Перевод текста песни Drei Tiroler mit dem Gummiboot - Klostertaler

Drei Tiroler mit dem Gummiboot (оригинал)

Drei Tiroler mit dem Gummiboot
fuhren nach Mallorca mit’m Schüttelboot,
sie fingen einen Fisch doch der war schon tot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit dem Schnupftabak
kippten sich Sangria in den Anorak,
da wurde es zu heiß unterm Rucksack-sack.
Drei Tiroler mit dem Schnupftabak.
Drei Tiroler woll''n nach Haus',
den sie halten’s in der Fremde nicht mehr aus.
In den Bergen ist’s so schön,
ja, da kann man steile Sachen seh`n.
Da schau’n die Madel’n, auf stramme Wadel’n,
da gibt’s andere Sitt’n und Holz vor der Hütt'n
und feiern da, das können sie auch.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot
wollten Party machen auf dem U-Boot-Schlot,
da gab es Megaärger mit dem Co-Pilot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit auf dem Ballermann,
machten sich verzweifelt an die Mädels ran,
da schrie ein Oberbayer jetzt is: PULLER ALARM!!!
Drei Tiroler auf dem Ballermann.
Drei Tiroler kamen heim
und sie zogen sich den Hüttenzauber rein,
denn in wilder Bergnatur
schaut beim Feiern keiner auf die Uhr.
Nach dieser heissen Erlebnissreise
wollen sie nur noch wissen wie Berghasen küssen,
und was sie danach alles tun.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot
kauften sich 'nen Rettungsring in purpurrot,
doch leider war das Ding schon total marod.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot
hatten in der Fremde ihre liebe Not,
so kamen sie nach Hause im Abendrot,
drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.

(перевод)

Три тирольца с резиновой лодкой
отправился на Майорку с трясущейся лодкой,
они поймали рыбу, но она уже была мертва.
Три тирольца с резиновой лодкой.
Три тирольца с нюхательным табаком
налил сангрию в свои куртки,
под рюкзаком стало слишком жарко.
Три тирольца с нюхательным табаком.
Трое тирольцев хотят домой
потому что они не могут больше находиться за границей.
В горах так красиво
да, там можно увидеть крутые вещи.
Там девушки смотрят, на тугих икрах,
там другие обычаи и дрова перед хижиной
и праздновать там, они тоже могут это делать.
Три тирольца с резиновой лодкой
хотел повеселиться на дымоходе подводной лодки
была мега беда со вторым пилотом.
Три тирольца с резиновой лодкой.
Три тирольца на Баллерманне,
отчаянно подошел к девушкам,
Верхний баварец закричал: ПУЛЛЕР СИГНАЛИЗАЦИЯ!!!
Три тирольца на Баллерманне.
Трое тирольцев вернулись домой
и надели волшебство избы,
потому что в дикой горной природе
никто не смотрит на часы во время вечеринки.
После этой жаркой приключенческой поездки
Вы просто хотите знать, как целуются горные зайцы?
и что они делают потом.
Три тирольца с резиновой лодкой
купил фиолетовый спасательный круг
но, к сожалению, вещь была уже совсем больна.
Три тирольца с резиновой лодкой.
Три тирольца с резиновой лодкой
имели свои трудности за границей,
так что они пришли домой в сумерках,
три тирольца с резиновой лодкой.
Три тирольца с резиновой лодкой.