Перевод текста песни Deadly - Kissin' Dynamite

Deadly (оригинал)

I should have known better
By the devil in your eyes
I should have known better
That faithfull night
I should have been stronger
I told you
Hey
you
Get out of my life
Get out of my life
Deadly
From the moment I touched you
From the minute I let you in
I was buried alive
Deadly
Like the poison on your lips
I’m going down
You couldn’t look colder
As yor set my life on fire
You shouldn’t get closer
I die
Deadly
From the moment I touched you
From the minute I let you in
I was buried alive
Deadly
Like the poison on your lips
Your love is deadly
Your love is deadly
Now I follow you
Like a new age religion
Swallowed up
By your x-max vision
I can’t fight off this
Vicious addiction
You’re so deadly
Deadly
From the moment I touched you
From the minute I let you in
I was buried alive
Deadly
Like the poison on your lips
Your love is deadly
Your love is deadly
Your love is deadly
Your love is deadly
(Dank an natavidat für den Text)

Смертоносный (перевод)

Я должен был знать лучше
Дьяволом в твоих глазах
Я должен был знать лучше
Эта верная ночь
Я должен был быть сильнее
Я говорил тебе
Привет
ты
Вон из моего жизни
Вон из моего жизни
Смертельный
С того момента, как я коснулся тебя
С той минуты, как я впустил тебя
меня похоронили заживо
Смертельный
Как яд на твоих губах
я спускаюсь
Вы не могли бы выглядеть холоднее
Когда ты поджег мою жизнь
Вы не должны приближаться
Я умираю
Смертельный
С того момента, как я коснулся тебя
С той минуты, как я впустил тебя
меня похоронили заживо
Смертельный
Как яд на твоих губах
Твоя любовь смертельна
Твоя любовь смертельна
Теперь я следую за тобой
Как религия нового века
Поглотила
По вашему x-max зрению
Я не могу бороться с этим
Порочная зависимость
Ты такой смертоносный
Смертельный
С того момента, как я коснулся тебя
С той минуты, как я впустил тебя
меня похоронили заживо
Смертельный
Как яд на твоих губах
Твоя любовь смертельна
Твоя любовь смертельна
Твоя любовь смертельна
Твоя любовь смертельна
(Dank an natavidat für den Text)