Перевод текста песни The Fountain of Clouds - Kirlian Camera

The Fountain of Clouds (оригинал)

The hand caressed my brow
Softly in the summer crying
Unexpectedly
After that scary night
And then I opened my eyes
I saw your valiant face
I stood without a word
While the abyss was yelling its rage
Maybe we attempted the impossible
Maybe it wasn’t worth it
There’s nothing left for us
Just clowns laughing down the streets
I couldn’t regret this madness
And I couldn’t forget the reason why
We came crashing against the world…
So my words are flowing slow
All over the drowsy room
Like a song for one that is gone
Leaving only a subtle perfume
In the air of this unwilled day
Risen deaf to any burning prayers
I see a phoenix denied to rebirth
Trapped in a neverending curse
Like children we wanted to unmask
The face of the universe
And we took bath in the rain, laughing desperate
While blood was flowing down our mouths
Like children we built a grave
And buried ourselves alive
Holding hands
While darkness was taking the air forever away
On a damp ground of which the fairies were inconsolable keepers
One day I will find you asleep.
A message written on a shot…

Фонтан облаков (перевод)

Рука ласкала мой лоб
Тихо летом плачу
Неожиданно
После той страшной ночи
И тогда я открыл глаза
Я видел твое доблестное лицо
Я стоял без слов
Пока бездна кричала в ярости
Может быть, мы пытались сделать невозможное
Может, оно того не стоило
Нам ничего не осталось
Просто клоуны смеются на улицах
Я не мог сожалеть об этом безумии
И я не мог забыть причину, по которой
Мы столкнулись с миром…
Так что мои слова текут медленно
По всей сонной комнате
Как песня для того, кто ушел
Оставляя только тонкий аромат
В воздухе этого невольного дня
Восстал глух к любым горящим молитвам
Я вижу феникса, которому отказано в возрождении
В ловушке нескончаемого проклятия
Как дети, мы хотели разоблачить
Лицо вселенной
И мы купались под дождем, отчаянно смеясь
Пока кровь текла по нашим ртам
Как дети, мы построили могилу
И похоронили себя заживо
Держась за руки
Пока тьма уносила воздух навсегда
На сырой земле, безутешными хранительницами которой были феи
Однажды я найду тебя спящим.
Сообщение, написанное на кадре…