Перевод текста песни Immortal - Kirlian Camera

Immortal (оригинал)

Silence takes over the garden now
all I see goes up in flames.
After all, this couldn’t be my life,
despair burns my victim’s lies.
I love your name, I love your voice,
I love your smile, I love your words
I love the loneliness you held
I love the strenght your sorrow hides
I love your might, I love your will
I love your eyes so filled with pain
I love the kingdom you come from
and I don’t feel shame anymore.
Only your memento still aglows
all I see will be destroyed.
I love your courage, love your wrath
I love the rage behind your face
I love your spirit and your soul
I love the Treasure you died for.
In every moment of my life
in every insult from the fools
I love the Glory you showed me
the Cup of sacrifice you filled.

Бессмертные (перевод)

Тишина захватывает сад сейчас
все, что я вижу, сгорает в огне.
Ведь это не могла быть моя жизнь,
отчаяние сжигает ложь моей жертвы.
Я люблю твое имя, я люблю твой голос,
Я люблю твою улыбку, я люблю твои слова
Я люблю одиночество, которое ты провел
Я люблю силу, которую скрывает твоя печаль
Я люблю твою мощь, я люблю твою волю
Я люблю твои глаза, наполненные болью
Я люблю королевство, из которого ты родом
и я больше не чувствую стыда.
Только твой сувенир все еще светится
все, что я вижу, будет уничтожено.
Я люблю твою смелость, люблю твой гнев
Я люблю ярость за твоим лицом
Я люблю твой дух и твою душу
Я люблю Сокровище, за которое ты умер.
В каждый момент моей жизни
в каждом оскорблении от дураков
Я люблю Славу, которую ты показал мне
чаша жертвы, которую ты наполнил.