| (Year 2005
| (2005 год
|
| A small but powerful spaceship called «Nefertiti One»
| Небольшой, но мощный космический корабль под названием «Нефертити-один».
|
| Only containing the corpse of a beautiful 33 year-old woman
| Только содержащий труп красивой 33-летней женщины
|
| Has been launched to space, for the purpose of making possible extraterrestrial
| Был запущен в космос, чтобы сделать возможным внеземное
|
| intelligent forms of life admire human beauty at its best
| разумные формы жизни восхищаются человеческой красотой в лучшем виде
|
| The body has been teatred with CS4BETA2, a revolutionary mummifying process
| Тело обработано революционным процессом мумификации CS4BETA2.
|
| Created by the Canada-based firm Innovative Icon Laboratoires
| Создано канадской фирмой Innovative Icon Laboratoires.
|
| Nefertiti One should be in a position to travel by space
| Нефертити. Нужно быть в состоянии путешествовать по космосу.
|
| One thousand years approximately
| Примерно тысячу лет
|
| Before becoming a wreckage lost into eternity)
| Прежде чем превратиться в обломки, потерянные в вечности)
|
| Blue suns, crystal and soundless
| Голубые солнца, хрустальные и беззвучные
|
| Right the third year after departing
| Прямо на третий год после отъезда
|
| Meanwhile, down on the mother
| Тем временем вниз на мать
|
| Another ape is feeling sad
| Другая обезьяна грустит
|
| Lasting fine scent as a human
| Стойкий прекрасный запах, как человеческий
|
| Impossible history made by French or Italian liars
| Невероятная история, созданная французскими или итальянскими лжецами
|
| Tattoed lipstick and grey eyes
| Татуированная помада и серые глаза
|
| Thrusted in your sculptural mournful sleep
| Погруженный в твой скульптурный скорбный сон
|
| On earth, October’s last blossoms
| На земле последние цветы октября
|
| Are smelling intense filled with life
| Пахнущие интенсивные наполнены жизнью
|
| One minute before getting shadows
| За минуту до получения теней
|
| While like an enemy you’re going
| Пока, как враг, ты идешь
|
| Towards the final empty exile
| К последнему пустому изгнанию
|
| To glorify a far off decline
| Чтобы прославить далекий закат
|
| Your arms today look slighly tanned
| Твои руки сегодня выглядят слегка загорелыми
|
| As maybe stars have touched your skin
| Поскольку, возможно, звезды коснулись вашей кожи
|
| Going beyond the proof blue crystal
| Выходя за рамки доказательства синего кристалла
|
| A new world is coming up to your ship
| Новый мир приближается к вашему кораблю
|
| Tomorrow’s dawn will see the shape
| Завтрашний рассвет увидит форму
|
| Of a star sanctuary’s dream valley | Долина мечты звездного святилища |