Перевод текста песни Mission Diary 1 - Kirlian Camera

Mission Diary 1 (оригинал)

Logbook.
Up here, in this part of the sky, each nerve transmits sounds.
Dimensional space is cancelled,
and there’s no interruption in its purity.
The desert is nothing, now…
There are no falling sleeves, here,
no day reminds of another,
as no instant is similar to another.
No life crosses any other lives, and never will do…
as every being has been conceived for a sole aim,
and is held in a page apart.
Lunar vista is a source into oblivion,
It shines with a light which is not comparable to any possible atmosphere,
simply, with refinement.
Chill and dream both become questions,
There’s no breath any longer and the eyes will remain shut.
Here stars don’t belong to any painter’s poor vision
and every entity is comparable withi infinity.
Thought analyses itself on diagrams of everlasting light
and heaven loses its borders.

Дневник миссии 1 (перевод)

Бортовой журнал.
Здесь, наверху, в этой части неба каждый нерв передает звуки.
Многомерное пространство отменено,
и нет нарушения его чистоты.
Пустыня теперь ничто…
Здесь нет спадающих рукавов,
ни один день не напоминает другой,
как ни одно мгновение не похоже на другое.
Ни одна жизнь не пересекается с другими жизнями и никогда не пересечется...
поскольку каждое существо было задумано для единственной цели,
и проводится на расстоянии одной страницы.
Лунный вид - источник в небытие,
Он сияет светом, несравнимым ни с какой возможной атмосферой,
просто, с изюминкой.
Холод и мечта становятся вопросами,
Дыхания больше нет, и глаза останутся закрытыми.
Здесь звезды не принадлежат плохому зрению любого художника
и каждый объект сравним в бесконечности.
Мысль анализирует себя на схемах вечного света
и небо теряет свои границы.