Перевод текста песни Kobna Dob (The Sinister Season) - Kirlian Camera

Kobna Dob (The Sinister Season) (оригинал)

Više me ne plaši buka
Gotovo da je ni ne čujem
Dole u dvorištu stoji par koraka
Jesu li to koraci za mene?
Tek jedno maleno ubistvo…
Ponekad, deca se igraju
Smeju se, preziru
Kiša staje
Smem li sada izači?
To je samo jošjedna smrt
Koja neče kasniti

Kobna Dob (The Sinister Season) (перевод)

Шум меня больше не пугает
я ее почти не слышу
Во дворе несколько ступенек вниз
Эти шаги для меня?
Всего одно маленькое убийство…
Иногда дети играют
Они смеются, они презирают
Идет дождь
Могу я выйти сейчас?
Это просто еще одна смерть
Что не опоздает