Перевод текста песни I Killed Judas - Kirlian Camera

I Killed Judas (оригинал)

The evening trees were waving,
were waving in the breeze.
I can’t forget the candles,
ascetics by the sea.
A name is coming to mind
a child denied to smile,
he was aware he’d have taken
the law into his hands.
And in the darkest hours
a butcher in the death row
asleep, he keeps on saying
«I killed the serpents' king».

Я Убил Иуду (перевод)

Вечерние деревья качались,
развевались на ветру.
Я не могу забыть свечи,
подвижники у моря.
На ум приходит имя
ребенок, которому отказывают в улыбке,
он знал, что взял бы
закон в его руки.
И в самые темные часы
мясник в камере смертников
спит, он продолжает говорить
«Я убил царя змей».