Перевод текста песни At any Moment Now - Kirlian Camera

At any Moment Now (оригинал)

I have spent too much time
with naughty children.
I have given all I could
asking no questions.
Can’t keep quiet any longer
while you’re forcing yourself
to find out a reason for hating me.
Chill is coming in and I couldn’t give you a shelter,
couldn’t take to your ghosts
anymore.
These summer days are going
towards an end
and soon you’ll be realizing
what really means
being lost in that silence
which is neither poetry
nor injustice
but just a sentence.
Killing without knowing
what is the reason…
«Innocent murderers»
I should forgive again…
Whatever you gave me will burn without a trace.
You should have known
what your realm’s made of.

At any Moment Now (перевод)

Я потратил слишком много времени
с непослушными детьми.
Я дал все, что мог
не задавая вопросов.
Не могу больше молчать
пока ты заставляешь себя
найти причину ненависти ко мне.
Наступает холод, и я не могу дать тебе приют,
не мог принять твои призраки
больше.
Эти летние дни проходят
ближе к концу
и скоро ты поймешь
что на самом деле означает
быть потерянным в этой тишине
это не поэзия
ни несправедливости
но только предложение.
Убийство без знания
какова причина…
«Невинные убийцы»
Я должен снова простить…
Все, что ты мне дал, сгорит без следа.
Вы должны были знать
из чего состоит ваше царство.