Перевод текста песни Woman - Kings of the City

Woman (оригинал)

Woman
I was in the backseat of your car
Smoking with my old friends
Driving through the backstreets and the stars
Listening to old songs playing in the new world
Drinking to the ancient nights
Talking of a way we used to feel
When the sunlight, sunlight burnt our eyes
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
Woman
days
Midsummer life, no shades
Glint in my eyes, she’s down with danger
Then I raise her up, no close shaves
I was brave enough, smoked haze
Wakin' up, so dazed
Fast nights, slow days
So we made the most of playin' pro, blazin'
All our favourite tunes could be clocked at bars
And see the day, or watch it pass
Shit either way, I know I need to pay
If I sleep too late I’m stayin' up regardless
There’s no sign that I was bored of life
'Cause I was born for livin' on the border line
We’ll be there to cheat, death all time
Livin' carefree, the best sort of kind
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
Woman
Think back my lady
You rode in a '96 black Mercedes
Late night chillin', window’s tinted
Kiss you on your mouth with a cigarette in it
But most nights you’d be far away
You’d leave your car in the
I’d site in the back with a bag of haze
And a bottle of gin, no
And a Big Mac man and a chip on my shoulder
Joked about kids when we older
Conversations were patient
And never spoken when sober
And my mates would take the piss
My statuses were based on chasing chicks
We were teenagers
Wasting the night away, misusing the light of day
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life

(перевод)

Женщина
Я был на заднем сиденье твоей машины
Курение с моими старыми друзьями
Проезжая по закоулкам и звездам
Слушая старые песни, играющие в новом мире
Пить древние ночи
Говоря о том, как мы привыкли чувствовать
Когда солнечный свет, солнечный свет обжигал наши глаза
Потому что, когда солнечный свет обжег наши глаза
Вы бежали через
Я мечтал о будущей жизни
Я был относительно новичком в жизни
Женщина
дни
Летняя жизнь, без теней
Блеск в моих глазах, она в опасности
Затем я поднимаю ее, без бритья
Я был достаточно смел, копченая дымка
Просыпаюсь, такой ошеломленный
Быстрые ночи, медленные дни
Таким образом, мы максимально использовали игру профи,
Все наши любимые мелодии можно слушать в барах
И увидеть день или смотреть, как он проходит
Дерьмо в любом случае, я знаю, что мне нужно заплатить
Если я ложусь спать слишком поздно, я не сплю, несмотря ни на что
Нет никаких признаков того, что мне наскучила жизнь
Потому что я родился, чтобы жить на границе
Мы будем там, чтобы обмануть, смерть все время
Беззаботная жизнь, лучший вид
Потому что, когда солнечный свет обжег наши глаза
Вы бежали через
Я мечтал о будущей жизни
Я был относительно новичком в жизни
Женщина
Вспомни мою леди
Вы ехали в черном Мерседесе 96-го года
Поздний ночной отдых, тонированные окна
Целую тебя в губы с сигаретой в нем
Но большинство ночей ты будешь далеко
Вы бы оставили свой автомобиль в
Я бы сидел сзади с мешком дымки
И бутылка джина, нет
И человек с Биг Маком, и чип на моем плече
Шутили о детях, когда мы старше
Разговоры были терпеливы
И никогда не говорил в трезвом состоянии
И мои товарищи помочились бы
Мои статусы были основаны на погоне за цыпочками
Мы были подростками
Тратить ночь напролет, злоупотребляя дневным светом
Потому что, когда солнечный свет обжег наши глаза
Вы бежали через
Я мечтал о будущей жизни
Я был относительно новичком в жизни
Потому что, когда солнечный свет обжег наши глаза
Вы бежали через
Я мечтал о будущей жизни
Я был относительно новичком в жизни