Перевод текста песни If You Want a Killer - Kings of the City

If You Want a Killer - Kings of the City
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Want a Killer , исполнителя -Kings of the City
Песня из альбома: No Rules to the Game
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:06.11.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Lonesome Dog
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

If You Want a Killer (оригинал)Если Вам Нужен Убийца (перевод)
If you want a killer then say it Если тебе нужен убийца, скажи это
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Ну, я никогда не держал пистолет, скажи мне, кого ты хочешь сделать
And I pull the trigger and make it (I make it) И я нажимаю на курок и делаю это (я делаю это)
If we’re living on the run we can follow the sun Если мы живем в бегах, мы можем следовать за солнцем
And weak in the middle my baby И слабый посередине мой ребенок
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Если цвета будут совпадать, ты знаешь, что я всегда буду твоей спиной
And I sleep when I see you safe И я сплю, когда вижу тебя в безопасности
'Til wake, make sure nothing in our world can break Пока не проснешься, убедись, что ничто в нашем мире не сломается.
Yo Эй
If it came to defendin' your words, to enter the earth Если это пришло, чтобы защитить ваши слова, чтобы войти в землю
Won’t stop the lengths to protect you deserve Не остановится на защите, которую вы заслуживаете
Got two in the chamber like me and you were in danger У меня в камере двое таких, как я, и ты был в опасности
Unless I was sent to preserve at all costs Если меня не послали сохранить любой ценой
Said I’ll pay for the trees and I know that we’re spending our time Сказал, что заплачу за деревья, и я знаю, что мы тратим время
So there’s no loss Так что потерь нет
And a break isn’t even an option, not a problem А перерыв - это даже не вариант, не проблема
That we can’t face, if we got them С чем мы не можем столкнуться, если они у нас есть
We’ve forgotten all about fears Мы забыли о страхах
When you’ve found me, then you’ve lost me so Когда ты нашел меня, ты потерял меня так
We can take on the world Мы можем покорить мир
Fight 'til the games end like 2012 Сражайтесь, пока игры не закончатся, как в 2012 году.
patience терпение
Then catch with no hesitation so Тогда поймайте без колебаний так
If you want a killer then say it Если тебе нужен убийца, скажи это
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Ну, я никогда не держал пистолет, скажи мне, кого ты хочешь сделать
And I pull the trigger and make it (I make it) И я нажимаю на курок и делаю это (я делаю это)
If we’re living on the run we can follow the sun Если мы живем в бегах, мы можем следовать за солнцем
And weak in the middle my baby И слабый посередине мой ребенок
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Если цвета будут совпадать, ты знаешь, что я всегда буду твоей спиной
And I sleep when I see you safe И я сплю, когда вижу тебя в безопасности
'Til wake, make sure nothing in our world can break Пока не проснешься, убедись, что ничто в нашем мире не сломается.
I don’t wanna live life every day Я не хочу жить каждый день
With a severed of lemon haze and blues С отрубленной лимонной дымкой и блюзом
If it isn’t you in my living room Если это не ты в моей гостиной
I’m forever day in a severed way Я вечный день в разорванном виде
You can never say I won’t fight for your heart Ты никогда не сможешь сказать, что я не буду бороться за твое сердце
And this is the first time we’ve ignited the spark И это первый раз, когда мы зажгли искру
I’ve been down to light up the dark Я был внизу, чтобы осветить темноту
And to find my path to my other half then I can’t have a laugh И чтобы найти свой путь к моей второй половине, я не могу смеяться
Listen my ready Слушай, я готов
I just to put a pound in the jukebox Я просто положил фунт в музыкальный автомат
So we can listen to Chuck Berry Так что мы можем слушать Чака Берри
Fuck anyone up if anyone steps in the middle of us К черту кого-нибудь, если кто-нибудь встанет посреди нас
I get rid of them quicker than a militant Я избавляюсь от них быстрее, чем от боевика
And when I speak you’re smashin' it down И когда я говорю, ты разбиваешь его
Your eyes burn at the site of a passionate man Твои глаза горят на месте страстного мужчины
If you want a killer then say it Если тебе нужен убийца, скажи это
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Ну, я никогда не держал пистолет, скажи мне, кого ты хочешь сделать
And I pull the trigger and make it (I make it) И я нажимаю на курок и делаю это (я делаю это)
If we’re living on the run we can follow the sun Если мы живем в бегах, мы можем следовать за солнцем
And weak in the middle my baby И слабый посередине мой ребенок
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Если цвета будут совпадать, ты знаешь, что я всегда буду твоей спиной
And I sleep when I see you safe И я сплю, когда вижу тебя в безопасности
'Til wake, make sure nothing in our world can breakПока не проснешься, убедись, что ничто в нашем мире не сломается.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: