Перевод текста песни Please Tell Me - Kings of the City

Please Tell Me (оригинал)

I could swear by the blue in the sea and the sky
It’s red and it’s black i can see in your eye
One color is danger, the other is hate
You’ve said I was good but could never be great
In the morning the razor cuts my skin
You cut me down just for asking, the truth
Please call me don’t refuse
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
Wanna scream, wanna shout
Full of dreams, but many doubts
And your brain is feeling suffocated
Don’t be silly, let it out
Or I’m giving up if you’ve got bluffs imma ring it up
I don’t want much if I did enough then I’m not fussed if I give it up from the
jump
Lies are a lose lose when I can land on the proof
Imma need a few good men that can handle the truth
So please don’t wait, please don’t lie to my face waste my time and my space
stakes are high don’t hesitate
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
Been thinking lately
Maybe you ain’t so clean
When you say Ali come hold me, wonder why you are lonely
Maybe in the inside you’re bluffing could I trust that you would have told me
It’s not like I have proof but I have a few damn clues
Like them texts from your ex that read devil like man you
I plan you’ll find out soon, maybe I’m paranoid
Maybe I do feel guilty, I’ve done a few things filthy
And it kills me that I’ve lied what can I can I say I’m a guy
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me

Пожалуйста, Скажи Мне (перевод)

Я могу поклясться синевой моря и неба
Он красный и черный, я вижу в твоих глазах
Один цвет — опасность, другой — ненависть
Вы сказали, что я был хорошим, но никогда не мог быть великим
Утром бритва режет кожу
Ты порезал меня только за то, что спросил, правда
Пожалуйста, позвони мне, не отказывайся
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Пожалуйста, скажите мне
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Пожалуйста, скажите мне
Хочу кричать, хочу кричать
Полный мечтаний, но много сомнений
И твой мозг задыхается
Не глупи, выпусти это
Или я сдаюсь, если у тебя есть блеф, я звоню.
Я не хочу многого, если я сделал достаточно, то я не беспокоюсь, если я откажусь от этого
Прыгать
Ложь - это проигрыш, когда я могу приземлиться на доказательство
Имме нужно несколько хороших людей, которые могут справиться с правдой
Так что, пожалуйста, не ждите, пожалуйста, не лгите мне в лицо, тратьте мое время и мое пространство
ставки высоки, не сомневайтесь
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Пожалуйста, скажите мне
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Пожалуйста, скажите мне
Думал в последнее время
Может быть, ты не такой чистый
Когда ты говоришь, Али, обними меня, удивляйся, почему ты одинок
Может быть, внутри ты блефуешь, мог бы я поверить, что ты бы сказал мне
Не то чтобы у меня есть доказательства, но у меня есть несколько чертовых подсказок
Нравятся им сообщения от твоего бывшего, которые читаются как дьявол, как человек, которого ты
Я планирую, ты скоро узнаешь, может быть, я параноик
Может быть, я чувствую себя виноватым, я сделал несколько грязных вещей
И меня убивает то, что я солгал, что я могу сказать, что я парень
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Пожалуйста, скажите мне
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Если есть что-то, что я должен знать
Пожалуйста, скажите мне