Перевод текста песни The Death We Owe - Kingdom of Sorrow

The Death We Owe (оригинал)

I’ve cut the wings deep to the bone
I see the hourglass below
I hear them coming down the road
The cover of midnight has me cold
The cloaked stranger waits for no one
Pleas are just wasted words
Shadows dance to the symphony of the souls beneath the earth
Harmed by desire, warned each time to stray from the cold
Plagued by the time you still see slipping into nothing
Second chances are false hopes before the hangman’s rope
A sight you’ll never want to know, the face of the death we owe
No one is ever exempt from the death we owe
No one is ever exempt from the death we owe
Here, second chances are false hope
See the silhouette of the hangman’s rope
It’s a place that you’ll never want to know
Everyone has to face the death we owe
Harmed by desire, warned each time to stray from the cold
Plagued by the time you still see slipping into nothing
Just one death we owe, from which no one’s exempt
And when that force takes hold, at least you’ll be on you own

Смерть, Которой Мы Обязаны (перевод)

Я порезал крылья глубоко до кости
Я вижу песочные часы внизу
Я слышу, как они идут по дороге
Покрытие полуночи мне холодно
Незнакомец в плаще никого не ждет
Просьбы - просто пустые слова
Тени танцуют под симфонию душ под землей
Поврежденный желанием, каждый раз предупрежденный отклоняться от холода
Измученный тем временем, когда вы все еще видите, что вы соскальзываете в ничто
Вторые шансы - это ложные надежды перед веревкой палача
Зрелище, которое вы никогда не захотите узнать, лицо смерти, которую мы обязаны
Никто никогда не освобождается от смерти, которую мы обязаны
Никто никогда не освобождается от смерти, которую мы обязаны
Здесь второй шанс - ложная надежда
Увидеть силуэт веревки палача
Это место, которое вы никогда не захотите узнать
Каждый должен столкнуться со смертью, которую мы должны
Поврежденный желанием, каждый раз предупрежденный отклоняться от холода
Измученный тем временем, когда вы все еще видите, что вы соскальзываете в ничто
Мы обязаны лишь одной смертью, от которой никто не освобождается
И когда эта сила возьмет верх, вы, по крайней мере, будете сами по себе