Перевод текста песни Salvation Denied - Kingdom of Sorrow

Salvation Denied (оригинал)

If you had a heart, I’d tear it out
And show you it’s black like this hole in my chest
If you had a soul, I’d twist it in knots
The leeches that fester and rot
I’ve never cut deeper (Salvation)
I’ve never bled longer (Denied)
I’m dead on your alter (Salvation)
Part of the slaughter (Denied)
So much of our lives wasted in misery
Cowering, cornered, bowing in apathy
Filled up with bitterness, no answers given
Condemned to nothingness, punishment granted
I’ve never cut deeper (Salvation)
I’ve never bled longer (Denied)
I’m dead on your alter (Salvation)
Part of the slaughter (Denied)
Your wasted life was a selfish choice
Your divisive words are now a silenced voice
I’m pitiless now, can’t stand to think
Of the countless times you questioned me
I’ve never cut deeper (Salvation)
I’ve never bled longer (Denied)
I’m dead on your alter (Salvation)
Part of the slaughter (Denied)
Salvation denied

Спасение отвергнуто (перевод)

Если бы у тебя было сердце, я бы его вырвал
И показать вам, что это черное, как эта дыра в моей груди
Если бы у тебя была душа, я бы завязал ее узлами
Пиявки, которые гноятся и гниют
Я никогда не резал глубже (Спасение)
Я никогда не истекал кровью дольше (Отказано)
Я мертв на твоем алтаре (Спасение)
Часть бойни (отказано)
Так много наших жизней потрачено впустую в страданиях
Сжавшись, загнанный в угол, кланяясь в апатии
Наполнен горечью, ответов нет
Приговорен к ничтожеству, наказание предоставлено
Я никогда не резал глубже (Спасение)
Я никогда не истекал кровью дольше (Отказано)
Я мертв на твоем алтаре (Спасение)
Часть бойни (отказано)
Ваша потраченная впустую жизнь была эгоистичным выбором
Ваши разделяющие слова теперь замолчали
Я безжалостен сейчас, не могу думать
Из бесчисленных раз, когда ты спрашивал меня
Я никогда не резал глубже (Спасение)
Я никогда не истекал кровью дольше (Отказано)
Я мертв на твоем алтаре (Спасение)
Часть бойни (отказано)
Спасение отказано