Перевод текста песни Take You Home - King Tee

Take You Home (оригинал)

Ah man
Suckers bite my stuff, man
Can’t get no sleep, man
Yo, what’s up, DJ Pooh?
Nice to see you back, man
For 1990, right?
Finna do it up
But I want you to do somethin for me, Pooh
You could do me a favor right quick?
W-won't you pump up the beat a little bit right here, come on, right here
Suckers
Suckers
1990, y’all
King Tee back on the map
And we gon' tear it up like this
I wanna dedicate this song to all the L.A. rappers out there
Check it out
(Don't turn away, I think you should listen) -- ] MC Lyte
Well I’m the one for my treble, two for my bass
3, 4, 5 just to stay on pace
Now that I got your attention you’ll be happy to know
That they call me Tee the King but King Tee’s how it goes
So suckers, get your shit and get packed
Catch the next boat out, supreme Tela’s back
And I’m funky once agaian, so run and tell a friend
They said I wouldn’t last but I’ll be here until it ends
Yo, I’m the king at being cool but get a load of this
They wanna label me best L.A. soloist
I couldn’t be like that, but then again I could
Cause half of you MC’s ain’t no good
Anyway, hey, I got somethin to say
Directed to every MC in L. A
You run up on the King — huh, how dumb
You knew from the beginning you shoulda brung a gun, son
Cause I be shootin the gift like it’s a gift
Take the punk, slide em up just like a spliff (*inhales*)
Then everything’s cool and copastetic
I wrote the book on being cool — oh, you read it?
How’d you like the part where I tell you how to walk
The kinda clothes to wear, the use of slang in your talk?
No need to look around cause there ain’t no clone
King Tee came to take you home
Come on
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen close)
I came to take you home
(You can make it)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
Now this tune right here allows you to get funky
Literally you can do what you want, see?
I’m more like the pilot or the driver of the scene
Or somethin that you usually dream
Yeah, I’m manufacturin the sickest metaphor
Lyrics you’re not ready for
Hear it, I keep a steady score
Of suckers and muthafuckas who like to suffer
I wear big ropes in clusters
And I execute, never wore a sexy suit
I wear khakis with a t-shirt and hiking boots
A rare fashion with the gangster touch
Because Ballys don’t mix and turtlenecks suck
But hey, I be crashin, throw in a accent
Maxin while I’m waxin the boots with passion
Happens to be one of my favorite attractions
The name’s King Tee, but the T’s for taxin
Phoney MC’s, them sucker punks wanna riff
Just because I wanna give the party a lift
You know, build your spirits expand your horizon
This particular production is mine’s
And E-Swift's, the DJ E-Swift to be exact
Holds a hypnotizin scratch, make the others look wack
So look all you want cause there ain’t no clone
King Tee came to take you home
Come on
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen close)
(You can make it)
(Don't turn away, I think you should listen)
(*E-Swift cuts up*)
(I think you should listen)
(I think you should listen)
(I think you should listen close)
(Don't turn away, I think you should listen close)
(Don't turn away)
(Don't)

Отвезу Тебя Домой. (перевод)

Ах человек
Присоски кусают мои вещи, чувак
Не могу заснуть, чувак
Эй, как дела, DJ Пух?
Приятно видеть тебя снова, чувак
На 1990 год, да?
Финна сделай это
Но я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделал, Пух
Вы не могли бы сделать мне одолжение прямо сейчас?
Не могли бы вы немного накачать бит прямо здесь, давай, прямо здесь
присоски
присоски
1990 год, вы все
King Tee снова на карте
И мы собираемся разорвать его вот так
Я хочу посвятить эту песню всем рэперам Лос-Анджелеса
Проверьте это
(Не отворачивайтесь, я думаю, вы должны слушать) -- ] MC Lyte
Ну, я один для высоких частот, два для моего баса
3, 4, 5, чтобы не отставать
Теперь, когда я привлек ваше внимание, вы будете рады узнать
Что они называют меня Ти королем, но король Ти, как это происходит
Так что сосунки, собирайтесь и собирайтесь
Поймай следующую лодку, высшая спина Телы
И я снова напуган, так что беги и расскажи другу
Они сказали, что я не протяну, но я буду здесь, пока это не закончится
Эй, я король крутых, но получай от этого кучу
Они хотят назвать меня лучшим солистом Лос-Анджелеса
Я не мог быть таким, но опять же я мог
Потому что половина из вас, MC, не годится
В любом случае, эй, мне есть что сказать
Адресовано каждому МС в Лос-Анджелесе.
Ты набегаешь на короля — ах, как глупо
Ты с самого начала знал, что должен взять пистолет, сынок
Потому что я стреляю в подарок, как будто это подарок
Возьми панк, сдвинь их вверх, как косяк (*вдыхает*)
Тогда все круто и копастетично
Я написал книгу о том, как быть крутым — о, вы ее читали?
Как вам та часть, где я рассказываю вам, как ходить?
Какую одежду носить, использовать сленг в разговоре?
Не нужно оглядываться, потому что нет клона
Король Ти пришел, чтобы отвезти тебя домой
Давай
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать)
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать внимательно)
Я пришел, чтобы отвезти тебя домой
(Ты сможешь)
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать)
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать)
Теперь эта мелодия прямо здесь позволяет вам стать фанком
Буквально вы можете делать, что хотите, понимаете?
Я больше похож на пилота или водителя сцены
Или что-то, что вы обычно мечтаете
Да, я придумываю самую больную метафору.
Стихи, к которым ты не готов
Послушайте, я держу стабильный счет
Лохов и ублюдков, которые любят страдать
Я ношу большие веревки группами
И я казню, никогда не носил сексуальный костюм
Я ношу брюки цвета хаки с футболкой и походными ботинками.
Редкая мода с гангстерским оттенком
Потому что Ballys не сочетаются друг с другом, а водолазки — отстой.
Но эй, я врежусь, добавь акцент
Максин, пока я страстно натираю сапоги
Оказывается, это одна из моих любимых достопримечательностей.
Имя King Tee, но T для таксина
Фальшивые MC, эти присоски хотят риффовать
Просто потому, что я хочу поднять вечеринку
Вы знаете, укрепляйте свой дух, расширяйте свой кругозор
Это конкретное производство принадлежит мне.
И E-Swift, точнее DJ E-Swift.
Держит гипнотизиновую царапину, заставляет других выглядеть ненормальными
Так что смотрите сколько хотите, потому что нет клона
Король Ти пришел, чтобы отвезти тебя домой
Давай
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать)
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать)
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать внимательно)
(Ты сможешь)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать)
(*E-Swift прерывается*)
(Я думаю, вам стоит послушать)
(Я думаю, вам стоит послушать)
(Я думаю, вы должны слушать внимательно)
(Не отворачивайся, я думаю, ты должен слушать внимательно)
(Не отворачивайся)
(Не)