Перевод текста песни On The Dance Tip - King Tee

On The Dance Tip (оригинал)

Ha-ha
What’s happenin?
What’s goin on, man?
Chillin
Finna do somethin a lil' different, youknowmsayin?
Got my man E-Swift in the house
E-Swift, you wanna dance?
Alright come on, let’s dance now
Bust it Goin out on the rhythm & blues tip
With my man Rashad and Bronick
We got Bob in the house
Yeah
And I’ma bust it off like this
On the first verse
Check this out
Bust it Now dancers, here’s another hit for your collection
Take a deep breath, let’s start sketchin
Moves for the dancers to get into
I’ma wait on you, now here’s your menu
Just order what you want cause you know
I can rock a slow or a swing tempo
So swing to it, it ain’t nothin but a good feelin
And if you’re willin I’ma tell you the deal then
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yo, that’s how we doin it in 1990, youknowmsayin?
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah
(Get funky with it)
Ain’t it funky now
Hold up, hold up What I wanna do right here is talk to all the dancers
That call theyselves dancers but they really can’t dance
I’m finna teach you how to do it, alright?
Check this out
Now all you gotta do is get loose
Yeah, show you got juice
If punks wanna jump, run em up and I shoot
Slick, slick poetry for those who got couth
And if you’ll dance even if you can’t dance
Enhance a rhythm that’ll glance
Up against your body as the music just swings
Knockin out the suckers now who’s left?
(Kiiiing)
Tee, yeah, that’s mee, see
The cool gangster, the gangster, that’s me So just skip while I make that grip
Don’t worry about a thing, I’m on a dancin tip
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah
Like that, yeah, y’all doin it right
Check this out
I got to see them movin (on the dancefloor, baby)
Alright, yeah
Where?
(On the dancefloor, baby)
(Do what you want)
(Let's have some fun y’all)
Now keep on movin, better yet keep steppin
You know, from the right to the left and
Dance all night till your knee caps break
You can do the Biz Markie, then the Heavy D Shake
If you like to boogie from sun to the moon
Well, cut the rug to my rhythm & blues tune
Just remember if the phonograph skips
Don’t worry about a thing, we’re on a dancin tip
And I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah yeah
Come on come on come
We got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeeeeah
Peace
I’m outta here
(Do what you wanna do)
(On the dancefloor, baby)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(Let's have some fun)
(On the dancefloor, baby)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(On the)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(On the)
(On the)
(Have some fun)
(On the dancefloor, baby)

На Кончике Танца (перевод)

Ха-ха
Что происходит?
Что происходит, чувак?
Чиллин
Финна сделает что-нибудь немного другое, ты знаешь?
Мой мужчина E-Swift в доме
Э-Свифт, хочешь потанцевать?
Ладно, давай сейчас потанцуем
Разорви его, иди на ритм-н-блюз
С моим мужчиной Рашадом и Броником
У нас есть Боб в доме
Ага
И я разобью его вот так
В первом куплете
Проверь это
Бросьте это А теперь, танцоры, вот еще один хит в вашу коллекцию
Сделайте глубокий вдох, давайте начнем рисовать
Движения для танцоров
Я подожду тебя, вот твоё меню
Просто закажите то, что вы хотите, потому что вы знаете
Я могу качаться в медленном темпе или в темпе свинга
Так что качайтесь, это не что иное, как хорошее чувство
И если ты хочешь, я расскажу тебе о сделке, тогда
Я должен видеть, как ты двигаешься (на танцполе, детка)
Эй, вот как мы это делали в 1990 году, понимаете?
Я должен видеть, как ты двигаешься (на танцполе, детка)
Ага
(Получите фанки с этим)
Разве это не фанки сейчас
Подожди, подожди Что я хочу сделать прямо здесь, так это поговорить со всеми танцорами
Которые называют себя танцорами, но на самом деле они не умеют танцевать
Я научу тебя, как это делать, хорошо?
Проверь это
Теперь все, что вам нужно сделать, это освободиться
Да, покажи, что у тебя есть сок
Если панки хотят прыгать, запускайте их, а я стреляю
Гладкая, гладкая поэзия для тех, кто получил
И если ты будешь танцевать, даже если ты не умеешь танцевать
Увеличьте ритм, который будет бросаться в глаза
Прижмитесь к своему телу, пока музыка просто качается
Выбить лохов теперь, кто остался?
(Кииинг)
Тройник, да, это я, см.
Крутой гангстер, гангстер, это я, так что просто пропустите, пока я держу эту хватку
Не беспокойся ни о чем, я на танцевальной подсказке
Я должен видеть, как ты двигаешься (на танцполе, детка)
Ага
Вот так, да, ты все делаешь правильно
Проверь это
Я должен видеть, как они двигаются (на танцполе, детка)
Хорошо, да
Где?
(На танцполе, детка)
(Делай что хочешь)
(Давайте повеселимся)
Теперь продолжайте двигаться, а еще лучше продолжайте шагать
Вы знаете, справа налево и
Танцуйте всю ночь, пока ваши коленные чашечки не сломаются
Вы можете сделать Biz Markie, затем Heavy D Shake
Если вам нравится буги-вуги от солнца до луны
Ну, перережь ковер под мой ритм-энд-блюз.
Просто помните, если фонограф пропускает
Не беспокойтесь ни о чем, мы на танцевальной подсказке
И я должен видеть, как ты двигаешься (на танцполе, детка)
Ага-ага
Давай, давай, давай
Мы должны увидеть, как ты двигаешься (на танцполе, детка)
Даааа
Мир
Я не здесь
(Делай, что хочешь)
(На танцполе, детка)
(Я знаю, у тебя есть чувство, давай потанцуем)
(Давайте повеселимся)
(На танцполе, детка)
(Я знаю, у тебя есть чувство, давай потанцуем)
(На)
(Я знаю, у тебя есть чувство, давай потанцуем)
(На)
(На)
(Веселись)
(На танцполе, детка)