Перевод текста песни Half Man Half Shark - King Krule

Half Man Half Shark (оригинал)

Half man with the body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with a body of a shark
Half man with the body of a shark
Man, you know they left me in the dark for days
Ah man, if you try and it works, well maybe it can stay
It was a corrosive touch, I just lost too much in my soul
Perhaps the emotive rush turned my brain to mush
I’ll never know
You were so fine the moonlight
Head aligned with your eyes in my sight
Caught everything
Simple soft thoughts, simples soft thoughts become menacing
Twisted raw adrenaline
Racing through my bones, racing through my body
I’ll never know
Ah man, if you try and it works, well maybe it could stay
It’s the evoking trust holding this frame of rust, I had to let go
To let this place combust you must refrain from lust
Dismantle the throne
You were so fine the moonlight
Head aligned with your eyes in my sight
Caught everything
Simple soft thoughts, simples soft thoughts become menacing
Twisted raw adrenaline
Racing through my bones, racing through my body
And if you don’t know and if you don’t care, don’t try to hide it
You’re not even there
And if you don’t know and if you don’t care, don’t try to fight it
You’re not even aware
And if you don’t know and if you don’t care, don’t try to fight it
You’re not even there
And if you don’t know and if you don’t care, don’t try to fight it
You’re not even there
Brother, brother
I’ve only got two fighting hands
Brother, brother
Make it hard for us to understand
Brother, brother
I’ve only got two fighting hands
Brother, brother
They make it hard for us to get together in this land
Half man with the body of a shark
Half man with the body of a shark
Half man with the body of a shark
Don’t try to hide it
Half man with the body of a shark
See world, you’ll never know
At least when you look to the stars they still glow
Well, not for me though
Body and head are empty, even when we’re toe to toe
Well, I suppose I’ll forever be the only one who knows
Aspirations ingrown, I’ll forever be alone
See world, you’ll never know
At least when you look to the stars they still glow
Well, not for me though
Body and head are empty, even when we’re toe to toe
Well, I suppose I’ll forever be the only one who knows
Aspirations ingrown, girl, I’ll forever be alone
They just don’t care

Наполовину Человек Наполовину Акула (перевод)

Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Чувак, ты знаешь, что они оставили меня в темноте на несколько дней.
Ах, чувак, если ты попробуешь, и это сработает, может быть, это может остаться
Это было разъедающее прикосновение, я просто слишком многое потерял в своей душе
Возможно, эмоциональный порыв превратил мой мозг в кашу
я никогда не узнаю
Ты был так прекрасен в лунном свете
Голова выровнена с твоими глазами в моем поле зрения
Поймал все
Простые мягкие мысли, простые мягкие мысли становятся угрожающими
Скрученный сырой адреналин
Гонки по моим костям, гонки по моему телу
я никогда не узнаю
Ах, чувак, если ты попробуешь, и это сработает, ну, может быть, это может остаться
Это вызывающее доверие, удерживающее эту ржавчину, мне пришлось отпустить
Чтобы это место загорелось, вы должны воздерживаться от похоти
Разобрать трон
Ты был так прекрасен в лунном свете
Голова выровнена с твоими глазами в моем поле зрения
Поймал все
Простые мягкие мысли, простые мягкие мысли становятся угрожающими
Скрученный сырой адреналин
Гонки по моим костям, гонки по моему телу
И если вы не знаете, и если вам все равно, не пытайтесь скрыть это
Тебя даже нет
И если вы не знаете, и если вам все равно, не пытайтесь бороться с этим
Вы даже не в курсе
И если вы не знаете, и если вам все равно, не пытайтесь бороться с этим
Тебя даже нет
И если вы не знаете, и если вам все равно, не пытайтесь бороться с этим
Тебя даже нет
Брат, брат
У меня только две боевые руки
Брат, брат
Затруднить нам понимание
Брат, брат
У меня только две боевые руки
Брат, брат
Они мешают нам собираться вместе на этой земле
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Получеловек с телом акулы
Не пытайтесь скрыть это
Получеловек с телом акулы
Посмотри на мир, ты никогда не узнаешь
По крайней мере, когда вы смотрите на звезды, они все еще светятся
Ну, не для меня, хотя
Тело и голова пусты, даже когда мы стоим лицом к лицу
Что ж, полагаю, я навсегда останусь единственным, кто знает
Стремления вросли, я навсегда буду один
Посмотри на мир, ты никогда не узнаешь
По крайней мере, когда вы смотрите на звезды, они все еще светятся
Ну, не для меня, хотя
Тело и голова пусты, даже когда мы стоим лицом к лицу
Что ж, полагаю, я навсегда останусь единственным, кто знает
Стремления вросли, девочка, я навсегда буду один
Им просто все равно