Перевод текста песни Energy Fleets - King Krule

Energy Fleets (оригинал)

Where are you going?
The day’s about to end
Such a funny life I lead
I’m sittin', soakin' in the times
I bleed
Watch it flow right out of me
Why stop reading?
When the page is 'bout to turn
Such a funny life I lead
I think about it all the time
I sleep
Yeah, someone told me it gets worse, I disbelieve
Thought I’d be overseas
Curing disease but
Now it’s part of me
She’s alright
Such a funny life I lead
Such a funny life
Such a funny life
Such a funny life
Such a funny life
Such a funny life
(Such a funny life, such a funny life)

Энергетические флоты (перевод)

Куда ты идешь?
День подходит к концу
Такая забавная жизнь у меня
Я сижу, впитывая время
Я кровоточу
Смотри, как это течет прямо из меня.
Зачем прекращать читать?
Когда страница вот-вот перевернется
Такая забавная жизнь у меня
Я думаю об этом все время
Я сплю
Да, кто-то сказал мне, что становится хуже, я не верю
Думал, что буду за границей
Излечение болезни, но
Теперь это часть меня
Она в порядке
Такая забавная жизнь у меня
Такая забавная жизнь
Такая забавная жизнь
Такая забавная жизнь
Такая забавная жизнь
Такая забавная жизнь
(Такая забавная жизнь, такая забавная жизнь)