Перевод текста песни Never Ending Hill - King Diamond

Never Ending Hill (оригинал)

Time is never ever standing still
Except on Never Ending Hill
From here you can see Devil Lake
The velvet sunset is never too late
Never Ending Hill is where I live
The Old Oak Tree is standing still
Can you hear the birds singing in the tree
Can you hear the wind shaking all the leaves
Whoa, Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Now the sun is slowly going down
I can hear… Devil Lake is quiet now
Magic!
Magic come home!
Say goodbye to your butterfly cause nighttime is coming our way!
Time is never ever standing still
Except on Never Ending Hill
From here you can see Devil Lake
The velvet sunset is never too late
Whoa, Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Darkness coming
Sun is drowning
Drowning in Devil Lake
Magic come in
Light is fading
Oh yeah its getting late
Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black Cat Magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away

Бесконечный Холм (перевод)

Время никогда не стоит на месте
За исключением Бесконечной горы
Отсюда видно Дьявольское озеро.
Бархатный закат никогда не бывает слишком поздно
Бесконечный холм - это место, где я живу
Старый дуб стоит на месте
Ты слышишь, как птицы поют на дереве?
Ты слышишь, как ветер качает все листья
Вау, посмотри на небо
Золотые облака движутся прямо перед моими глазами
Black Cat Magic находится у озера
Погоня за бабочками, которые не могут уйти
Сейчас солнце медленно садится
Я слышу... Дьявольское озеро теперь тихо
Магия!
Волшебство вернись домой!
Попрощайтесь со своей бабочкой, потому что ночь приближается к нам!
Время никогда не стоит на месте
За исключением Бесконечной горы
Отсюда видно Дьявольское озеро.
Бархатный закат никогда не бывает слишком поздно
Вау, посмотри на небо
Золотые облака движутся прямо перед моими глазами
Black Cat Magic находится у озера
Погоня за бабочками, которые не могут уйти
Приближается тьма
Солнце тонет
Утопление в Дьявольском озере
Магия входит
Свет исчезает
О да, уже поздно
Взгляните на небо
Золотые облака движутся прямо перед моими глазами
Black Cat Magic находится у озера
Погоня за бабочками, которые не могут уйти