| In the LOA mansion the Lafayettes are meeting
| В особняке LOA встречаются Лафайеты
|
| There’s a crisis they must resolve
| Есть кризис, который они должны решить
|
| Twice since they moved into this house
| Дважды с тех пор, как они переехали в этот дом
|
| The Voodoo drums have spoken at night
| Барабаны вуду говорили ночью
|
| The mansion is dark and gloomy place
| Особняк темное и мрачное место
|
| A haunted landscape, a house without grace
| Пейзаж с привидениями, дом без изящества
|
| The Voodoo burial ground is the key
| Кладбище вуду – это ключ
|
| Get rid of that and they’re free
| Избавьтесь от этого, и они будут бесплатными
|
| It must remain a secret, or the plan will never work
| Это должно оставаться секретом, иначе план никогда не сработает.
|
| It must remain a secret
| Это должно оставаться секретом
|
| In comes Salem, he’s 6 feet tall and dark
| Входит Салем, он 6 футов ростом и темный
|
| He is the new found butler of the LOA house
| Он новый найденный дворецкий дома LOA.
|
| They ask him for advice regarding their plan
| Они просят у него совета относительно их плана
|
| To destroy the cemetery on their land
| Разрушить кладбище на их земле
|
| It must remain a secret, or the plan will never work
| Это должно оставаться секретом, иначе план никогда не сработает.
|
| It must remain a secret
| Это должно оставаться секретом
|
| We must do what must be done
| Мы должны делать то, что должно быть сделано
|
| If you steal the grave from one who sleeps
| Если ты украл могилу у того, кто спит
|
| He will come for you to set him free
| Он придет за вами, чтобы освободить его
|
| You must not break the chain
| Вы не должны разрывать цепь
|
| Salem: Jean le Noir’s spirit walks this house at night
| Салем: дух Жана ле Нуара бродит по этому дому ночью
|
| Never will he leave, cause this is where he died
| Он никогда не уйдет, потому что здесь он умер
|
| Great Wanga will hit you if you do Destroy the cemetery of Voodoo
| Великая Ванга ударит вас, если вы уничтожите кладбище вуду
|
| If you steal the grave from one who sleeps
| Если ты украл могилу у того, кто спит
|
| He will come for you to set him free
| Он придет за вами, чтобы освободить его
|
| Superstitious we are not | Мы не суеверны |