Перевод текста песни Into The Frying Pan - King Crimson

Into The Frying Pan (оригинал)

I was just now thinking about
The jaws of life — they chew you up Spit you right back into the frying pan
And how life unwinds
Around and around and up and down
You think you’re fine but then
You’re back in the frying pan
Into the frying pan
And how life unwinds
Around and around and up and down
You think you’re fine but then
You’re back in the frying pan
Into the frying pan
And how life unwinds
You think you’re fine but then
I was just now thinking about
The jaws of life — they chew you up Spit you right back into the frying pan
Frying pan
The frying pan
Frying pan
Frying pan
Frying pan
Frying pan

На Сковороду (перевод)

Я только что подумал о
Челюсти жизни — они пережевывают тебя, выплюнули тебя обратно на сковороду.
И как жизнь раскручивается
Вокруг и вокруг и вверх и вниз
Ты думаешь, что ты в порядке, но потом
Вы снова в сковороде
В сковороду
И как жизнь раскручивается
Вокруг и вокруг и вверх и вниз
Ты думаешь, что ты в порядке, но потом
Вы снова в сковороде
В сковороду
И как жизнь раскручивается
Ты думаешь, что ты в порядке, но потом
Я только что подумал о
Челюсти жизни — они пережевывают тебя, выплюнули тебя обратно на сковороду.
Сковорода
Сковорода
Сковорода
Сковорода
Сковорода
Сковорода