Перевод текста песни 2 Sides - Killer Mike, Shawty Lo

2 Sides (оригинал)

Saying that you from here
You don’t never come here
Saying that you from here
You don’t never come here
Saying that you from here
You don’t never come here
(Well goddamn!
There must be 2 sides)
Too many niggas running 'round here lying
Claiming my city and they ain’t from mine
A-town niggas so real, so raw
My bloodline is by law
My pedigree is souls on three
Souls on one, souls on four
In other words fuckboy I ain’t no ho
Nigga, I’m known at the AAMCO
Where the dope gets sold and the hammers blow
Steal at the store where you grandma go
You know the same store where you can’t go
Cause you ain’t go, stop lying ho
Niggas see dumb niggas eyein' yo'
Piece and chain, 'bout to blow your brain
You wanna G up but you can’t
Real niggas do what a fuckboy can’t
Come through 'hood in wet-ass paint
Leave the car running with a filled up tank
Let a motherfucker try and touch my Chevy
Guarantee that I’ma put four in his belly
Two in his chest and a few in his neck
Then I dip back out to the flat
West-side OG that be me
Martin Luther King on my ID
Shawty Lo and T.I.P
Both know me from the goddamn streets
Now ask your favourite rapper 'bout me
No, ask your favourite d-boy about me
Ask Lil' Lean, ask Fat Steez
Ask Sleepy and Young Pill
All they gonna tell you is I keep it real
I put that shit on Adamsville
You say you from the west-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the east-Side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the south-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the north-side?
(Well goddam! There must be 2 sides)
West-side bound but I’m east-side found
Ask them Glenwood boys I’m 'round
Who is these east-side niggas you 'round?
Ain’t never, ever seen none of 'em clowns
I don’t never see 'em on Candler Road
In east with that
Nigga steady saying he from Decatur
Pussy, you’s a fucking faker
I’ma ask them niggas on Marve Road
I’ma ask them niggas on Memorial
I’ma ask them niggas on Panola Road
If the niggas don’t know, I’ma ask some hoes
Why?
Cause you pussy, nigga
I ain’t no pussy nigga
Think I am then push me, nigga
Wet me up and dush me, nigga
Up shopping in south DeKalb
South DeKalb with a
Or Candler Road, Red Lobster cracking
With my east-side mobster faction
Might see me with on a Kirkwood block
With a east-side Chevy rider named Big Block
Or Ave. with my top on drop
Radio on Pac just gripping my cock
Gripping my Glock and gripping my grain
On getting some brain
, I made my name
Slinging that pure Bolivian 'caine
Making some change two years before
The older bitch came two years after
Met Gucci Mane through DJ Funk and Daryl James
I’m real with it mayne
Saying that you from here
You don’t never come here

2 Стороны (перевод)

Говоря, что ты отсюда
Ты никогда не приходишь сюда
Говоря, что ты отсюда
Ты никогда не приходишь сюда
Говоря, что ты отсюда
Ты никогда не приходишь сюда
(Ну блин!
Должно быть 2 стороны)
Слишком много ниггеров бегают здесь, лежа
Требование моего города, и они не из моего
Ниггеры из города такие настоящие, такие сырые
Моя родословная по закону
Моя родословная - души на троих
Души по одному, души по четыре
Другими словами, черт возьми, я не шлюха.
Ниггер, меня знают в AAMCO
Где продается наркотик и бьют молоты
Укради в магазине, куда ходит твоя бабушка.
Вы знаете тот же магазин, куда вы не можете пойти
Потому что ты не уходишь, перестань лгать, шлюха.
Ниггеры видят, что тупые ниггеры глазеют на тебя
Кусочек и цепь, вот-вот взорвет твой мозг.
Ты хочешь подняться, но не можешь
Настоящие ниггеры делают то, что не может ебарь
Пройди через капюшон в краске с мокрой задницей
Оставьте машину заведенной с полным баком
Пусть ублюдок попытается прикоснуться к моему Шевроле
Гарантирую, что я засуну четыре ему в живот
Два в груди и несколько на шее
Затем я возвращаюсь в квартиру
West-side OG, это я
Мартин Лютер Кинг в моем удостоверении личности
Шоути Ло и Т.И.П.
Оба знают меня с чертовых улиц
Теперь спроси своего любимого рэпера обо мне.
Нет, спроси обо мне своего любимого ди-боя.
Спроси Lil' Lean, спроси Fat Steez
Спросите Sleepy and Young Pill
Все, что они скажут вам, это то, что я держу это в секрете
Я положил это дерьмо на Адамсвилль
Вы говорите, что вы с западной стороны?
(Ну, черт возьми! Должно быть 2 стороны)
Вы говорите, что вы с восточной стороны?
(Ну, черт возьми! Должно быть 2 стороны)
Вы говорите, что с южной стороны?
(Ну, черт возьми! Должно быть 2 стороны)
Вы говорите, что с северной стороны?
(Ну, черт возьми! Должно быть 2 стороны)
С западной стороны, но я нахожусь на восточной стороне
Спроси их, мальчики из Гленвуда, я рядом.
Кто эти ниггеры с восточной стороны, которых ты окружаешь?
Никогда, никогда не видел ни одного из них клоунов
Я никогда не вижу их на Кэндлер-роуд
На востоке с этим
Ниггер постоянно говорит, что он из Декейтера
Киска, ты чертов мошенник
Я спрошу их нигеров на Марв-роуд
Я спрошу их нигеров на Мемориале
Я спрошу их нигеров на Панола-роуд
Если ниггеры не знают, я спрошу у некоторых мотыг
Почему?
Потому что ты киска, ниггер
Я не киска ниггер
Думай, что я, тогда подтолкни меня, ниггер
Намочите меня и вымойте меня, ниггер
Покупки на юге ДеКалба
Южный ДеКалб с
Или Кэндлер-роуд, треск красных лобстеров
С моей бандитской фракцией на восточной стороне
Мог бы увидеть меня на блоке Кирквуд
С гонщиком Chevy с восточной стороны по имени Big Block
Или авеню с моим верхом на падении
Радио на Паке просто сжимает мой член
Сжимая мой Глок и сжимая мое зерно
О получении мозгов
, я сделал себе имя
Бросая этот чистый боливийский каин
Внесение некоторых изменений за два года до
Старшая сука пришла через два года после
Познакомился с Gucci Mane через DJ Funk и Дэрила Джеймса
Я действительно с этим мейн
Говоря, что ты отсюда
Ты никогда не приходишь сюда