Перевод текста песни Reign Fall - Chamillionaire, Killer Mike, Scarface

Reign Fall (оригинал)

All the fallen soldiers
Love ya’ll man, miss ya’ll
But we can’t look back we gotta look ahead
(They just want to see the rain falling
Ain’t no cloudy days, in a world so gray)
Here we go
They just want to see the weather falling on my crown
I just hope to never let you down (Rain falling
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, in a world so gray)
Look up, I can see the weather dropping to the ground
I just hope you never let me drown, drown
(They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, even headed my way)
I’m trying to take a tres, and flip it to a seis
Cause real recognize real then you sure look out of place
They took out all the greats, they want them all replaced
They try to tell me it’s curtains, I open all the drapes
Like «Lord, let the sun shine while your son shine»
Might be a gateway into heaven, but it’s one line
And I’m a soldier, loyal is the only way I know
Sincerely yours, the Chamillitary G.I.
Joe
See life chose us, but we chose the life we living
We speak with fate then we say those are likely written
Snakes come with the cake, Oh looks like he’s bitten
Your life’s a gift but I’m like «Who knows if life’s a given?»
Dress casual at birth, at death we wearing suits
Feel like it’s a special occasion if you want the truth
They say forgive your enemies but if we never truce,
A born sinner so at least I didn’t forget my roots
(Falling) Rain falling (Just keep on calling) Rain falling
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, in a world so gray
(Falling) Rain falling (Just keep on calling for me)
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, even headed my way
We look around and see nobody left to idolize
Cause we just waiting till these newer guys run out of lies
Exaggerated all the rumor talk of our demise
Then we rise up just like «What's up?"and they apologize
Surprise, the storm is coming so I wish you luck
Protect yourself cause if you don’t then you might self-destruct
Go 'head and live it up, make sure you live enough
Pour out some liquor for the soldiers that didn’t get to duck
'Sup
(Falling) Rain falling (Just keep on calling) Rain falling
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, in a world so gray
(Falling) Rain falling (Just keep on calling for me)
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, even headed my way
Yeah without you it’s moving forward
And all of a sudden you realize you was going backwards man
Kinda like how my whole life has been
So I’m gonna take some time out and give it to you
Ya dig?
If there’s a heaven up above, show a nigga love
Cause I been struggling in blood, trying to make it back to where I was
I shed a tear for the lost souls, caught up in the street life
Living fast, die young, ya’ll know what them streets like
Ain’t nothing new we going through it day to day
Doing bad in the hood, broke as fuck, so it’s hard to pray
We hustle harder yet the cops keep calling
And they Glocks keep clicking, we cannot keep falling, nigga
I started small time, dope game, cocaine
Getting schooled by the OG’s of the game, mayne
I got the jewelry and the shit that came with rolling hard
I got jammed with the toaster, and I took a charge
The prosecutor tried to hit me with a sweet deal
I told that bitch to suck a dick like it’s a sweet meal
My character hold no resemblance to a damn rat
So I refuse to be used by a pussycat
A nigga judge gave a young nigga 10 years
My baby mama cried 10×100 tears
100 nights in the cell I’ve cried too
My mama died last year, I kinda wish I died too
But I can’t, I gotta be here for my baby daughter
Niggas that I’m doing time for won’t even pay the lawyer
And I’m stressing and depressing on this crazy drama
OG flexin' trying to fuck a nigga baby mama
(Falling) Rain falling (Just keep on calling) Rain falling
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, in a world so gray
(Falling) Rain falling (Just keep on calling for me)
They just want to see the rain falling
But ain’t no cloudy days, even headed my way

Царствование Падение (перевод)

Все павшие солдаты
Люблю тебя, чувак, скучаю по тебе
Но мы не можем оглядываться назад, мы должны смотреть вперед
(Они просто хотят видеть, как идет дождь
Нет пасмурных дней в таком сером мире)
Вот так
Они просто хотят видеть, как погода падает на мою корону.
Я просто надеюсь, что никогда не подведу тебя (дождь идет
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней в таком сером мире)
Посмотри вверх, я вижу, как погода падает на землю
Я просто надеюсь, что ты никогда не дашь мне утонуть, утонуть
(Они просто хотят видеть, как идет дождь
Но нет пасмурных дней, даже направился в мою сторону)
Я пытаюсь взять трес и перевернуть его на сейс
Потому что настоящие узнают настоящие, тогда ты выглядишь неуместно
Они убрали всех великих, они хотят, чтобы их всех заменили
Они пытаются сказать мне, что это шторы, я открываю все шторы
Типа «Господи, пусть светит солнце, пока светит твой сын»
Может быть, ворота в рай, но это одна линия
И я солдат, верный - это единственный способ, который я знаю
С уважением, Chamillitary G.I.
Джо
Смотрите, жизнь выбрала нас, но мы выбрали жизнь, которой живем
Мы говорим с судьбой, а потом говорим, что они, вероятно, написаны
Змеи приходят с тортом, О, похоже, он укушен
Твоя жизнь — подарок, но я такой: «Кто знает, дана ли жизнь?»
Одевайтесь небрежно при рождении, после смерти мы носим костюмы
Почувствуйте, что это особый случай, если вы хотите знать правду
Говорят, прощайте врагов ваших, но если мы никогда не заключим перемирия,
Прирожденный грешник, так что, по крайней мере, я не забыл свои корни
(Идет) Дождь идет (Просто продолжайте звонить) Дождь идет
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней в таком сером мире
(Падает) Дождь идет (Просто продолжай звать меня)
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней, даже направляюсь в мою сторону
Мы оглядываемся и видим, что никого не осталось, чтобы боготворить
Потому что мы просто ждем, пока у этих новых парней не закончится ложь
Преувеличены все слухи о нашей кончине
Затем мы встаем, как «Что случилось?», и они извиняются
Сюрприз, приближается буря, поэтому желаю удачи
Защитите себя, потому что если вы этого не сделаете, вы можете самоуничтожиться
Иди и живи, убедись, что живешь достаточно
Налейте спиртного для солдат, которые не успели пригнуться.
'Как дела
(Идет) Дождь идет (Просто продолжайте звонить) Дождь идет
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней в таком сером мире
(Падает) Дождь идет (Просто продолжай звать меня)
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней, даже направляюсь в мою сторону
Да без тебя он движется вперед
И вдруг ты понимаешь, что идешь назад, чувак.
Вроде как вся моя жизнь была
Так что я возьму немного времени и дам его вам
Я копаю?
Если наверху есть небо, покажи ниггерскую любовь
Потому что я боролся в крови, пытаясь вернуться туда, где я был
Я пролил слезу о потерянных душах, захваченных уличной жизнью
Живи быстро, умри молодым, ты узнаешь, что им нравится на улицах.
Нет ничего нового, мы проходим через это изо дня в день
Делать плохо в капюшоне, сломался, как черт, так что трудно молиться
Мы суетимся сильнее, но копы продолжают звонить
И они, Глоки, продолжают щелкать, мы не можем продолжать падать, ниггер.
Я начал с малого, игра с наркотиками, кокаин
Обучение у отличников игры, майн
Я получил драгоценности и дерьмо, которое пришло с тяжелым катанием
Я застрял с тостером, и я взял зарядку
Прокурор пытался ударить меня сладкой сделкой
Я сказал этой суке сосать член, как будто это сладкая еда
Мой персонаж не похож на чертову крысу
Так что я отказываюсь быть использованным кошкой
Судья-ниггер дал молодому ниггеру 10 лет
Моя мама выплакала 10×100 слез
100 ночей в камере я тоже плакала
Моя мама умерла в прошлом году, я тоже хочу умереть
Но я не могу, я должен быть здесь для моей маленькой дочери
Ниггеры, за которых я отсиживаю срок, даже не заплатят адвокату.
И я испытываю стресс и депрессию из-за этой сумасшедшей драмы
OG flexin 'пытается трахнуть ниггерскую маму
(Идет) Дождь идет (Просто продолжайте звонить) Дождь идет
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней в таком сером мире
(Падает) Дождь идет (Просто продолжай звать меня)
Они просто хотят видеть дождь
Но нет пасмурных дней, даже направляюсь в мою сторону