Перевод текста песни Pride - Killah Priest

Pride (оригинал)

What makes you so sure you not gon' die when ya enemies ride?
For me it’s pride, till the end I know the truth keeps me alive
I’m on the freeway speedin', the judges gave me a reason
Daddy Rose;
they said they keep him
So I plan to get even, they got me and my team on defense
No justice, we ain’t leavin', Impala engine Chevy LT 1's
Squeezin' the gun, yeah I’mma get even for son
G hyphen C I P L E, hear that name, fear night niggas feel jail keys
Make hell freeze, blood trail leads
What could you tell G’s?
Bell please, light up an L for me
Then get the M-16, yo 2nd grade
Led’ll spray till they say «Let us pray»
Then split separate ways, get back to the hideout
What y’all waitin' for, niggas ride out
See I do it for my niggas and y’all do it for me
(Hook) 2x
I’m like T.I., look at all the guns I brung
From out my beehive, which is in the slums I’m from
Since I was knee-high, if you had gun I swung
And I hit hard, so kids whip tar
Nowadays I spit bars till I zip to the stars
But don’t get it twisted;
tho I deal wit the physics
You can still get wit the biscuit
Tho I’m mystique but real
And scientific, kick truth you can feel
That’s that G/Ciple, just that G title will get you status
Your crew’s cross paths, but now cross wit the baddest
Everybody who betrayed
Thought the devil was gon' get you play
You played ya self, we true warriors over here
You degrade ya self, upgrade ya self
Don’t eva let real cats see you do that again
We got knowledge and street scholars
We really live this life, we don’t just rap about it
(Hook) 2x

Гордость (перевод)

Почему ты так уверен, что не умрешь, когда твои враги поедут верхом?
Для меня это гордость, до конца я знаю, что правда держит меня в живых
Я еду по автостраде, судьи дали мне повод
папа Роуз;
они сказали, что держат его
Так что планирую отыграться, они взяли меня и мою команду в защиту
Нет справедливости, мы не уходим, двигатель Impala Chevy LT 1
Сжимаю пистолет, да, я отомщу за сына
G hyphen C I P L E, услышьте это имя, бойтесь, ночные ниггеры чувствуют тюремные ключи
Заставьте ад замерзнуть, кровавый след ведет
Что вы могли бы сказать Джи?
Белл, пожалуйста, зажги для меня L
Тогда бери М-16, йо 2 класс
Led будет распылять, пока они не скажут «Давайте помолимся»
Затем разделитесь, вернитесь в убежище
Чего вы все ждете, ниггеры переждать
Смотрите, я делаю это для своих нигеров, а вы делаете это для меня.
(Крючок) 2x
Я как T.I., посмотри на все оружие, которое я принес
Из моего улья, что в трущобах, откуда я родом
Так как я был по колено, если бы у тебя был пистолет, я бы размахивал
И я сильно бью, так что дети взбивают смолу
В настоящее время я плюю бары, пока не мчусь к звездам
Но не перекручивайте его;
хотя я имею дело с физикой
Вы все еще можете получить печенье
Хотя я загадочный, но настоящий
И научная, пинайте правду, которую вы можете почувствовать
Это G/Ciple, только этот титул G даст вам статус
Пути вашей команды пересекаются, но теперь они пересекаются с самыми крутыми
Все, кто предал
Думал, что дьявол заставит тебя играть
Ты играл сам, мы здесь настоящие воины
Вы унижаете себя, улучшайте себя
Не смотри, чтобы настоящие кошки видели, как ты это делаешь снова
У нас есть знания и уличные ученые
Мы действительно живем этой жизнью, мы не просто поем о ней
(Крючок) 2x