| Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille
| Я хорош в своей коже, это просто мой размер
|
| L apparence est l histoire d un état, d un détail
| Внешний вид — это история состояния, детали.
|
| Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille
| Я хорош в своей коже, это просто мой размер
|
| Choisis ce qu il te faut et choisi bien ta taille
| Выберите то, что вам нужно, и хорошо выберите свой размер
|
| Des personnes différentes des humeurs qui décantent
| Люди отличаются от настроений, которые декантируют
|
| La reine est l apparence et l image la commente
| Королева — это внешний вид и комментарии к нему.
|
| Nous sommes tous des juges sans arrêt des jugés
| Мы все судьи, не останавливая судимого
|
| Dévisagés par tous c est à envisager
| Смотрел на все, что нужно учитывать
|
| Etre bien dans sa peau relève de la prouesse
| Чувствовать себя хорошо — это подвиг
|
| Tant qu ton voisin f ra le guet sur tes fesses
| Пока твой сосед наблюдает за твоей задницей
|
| La bonne taille le bon choix monsieur il n y en a pas
| Правильный размер, правильный выбор, сэр, его нет
|
| Mais assumer c est dur c est la vie qui veut ça:
| Но если это трудно, это жизнь хочет этого:
|
| Homo bi hétéro ou transgenre ou curé
| гомо би гетеро или трансгендер или священник
|
| N ayons pas peur des mots ce choix là est bâclé
| Не будем бояться слов, этот выбор дрянной
|
| Des principes de vieille France a jamais repassés
| Принципы старой Франции никогда не гладили
|
| Pourtant je crois à l utopie d les faire exploser
| Но я верю в утопию их взрыва
|
| Homo bi hétéro ou transgenre ou curé
| гомо би гетеро или трансгендер или священник
|
| Ecoutes bien ces mots c est une finalité
| Слушайте внимательно эти слова, это финал
|
| A quand peut-on rêver d une réelle unité
| Когда мы можем мечтать о реальном единстве
|
| Qui te laissera assumer ta sexualité:
| Кто позволит вам владеть своей сексуальностью:
|
| Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille
| Я хорош в своей коже, это просто мой размер
|
| L apparence et l image ça personne ne s en tape
| Внешний вид и имидж никого не волнуют
|
| Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille
| Я хорош в своей коже, это просто мой размер
|
| On me juge à ma gueule ou au style de mes sapes
| Меня судят по моему лицу или стилю моей одежды
|
| Des millions d apparences des personnes consentantes
| Миллионы появлений согласных лиц
|
| La reine est différence et l image insouciante
| Королева – разница и беззаботный образ
|
| Nous sommes tous des juges sans arrêt des jugés
| Мы все судьи, не останавливая судимого
|
| Dévisagés par tous c est à envisager
| Смотрел на все, что нужно учитывать
|
| Le matin le miroir est le début du stress
| Утро в зеркало - начало стресса
|
| Accepter son reflet relève de la prouesse
| Принять свое отражение - подвиг
|
| La bonne taille le bon choix monsieur il n y en a pas
| Правильный размер, правильный выбор, сэр, его нет
|
| Mais s assumer c est dur c est la vie qui veut ça
| Но брать на себя ответственность трудно, этого хочет жизнь.
|
| Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille
| Я хорош в своей коже, это просто мой размер
|
| L apparence et l image ça personne ne s en tape
| Внешний вид и имидж никого не волнуют
|
| Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille
| Я хорош в своей коже, это просто мой размер
|
| On me juge à ma gueule ou au style de mes sapes | Меня судят по моему лицу или стилю моей одежды |