| En plein âge de bière, il court les rues de travers
| В полном пивном возрасте он бегает по улицам
|
| Bien assoiffé, jamais à sec, bien entamé, il pue du bec
| Хорошо пить, никогда не сохнет, хорошо начал, воняет
|
| Commence sa grande tournée, pour accroupir du jeunot
| Начинает свой большой тур, чтобы присесть какой-нибудь юноша
|
| Soigne son pedigree et sort la fraîche du manteau
| Лечит свою родословную и вытаскивает свежую шерсть
|
| Il allonge, il arrose, foi d´éponge, une cirrhose
| Он удлиняет, он поливает, губка веры, цирроз
|
| Il prolonge, il propose, jusqu´a l´aube toutes les doses
| Он продлевает, он предлагает, до рассвета все дозы
|
| Paie son premier verre, sourire en coin c´est offert
| Заплати за ее первый напиток, ухмыльнись, это бесплатно
|
| Pour finir sa carrière, car c´est son dernier
| Чтобы закончить свою карьеру, потому что это его последний
|
| Le Triomphe d´Orange Duck (x 2)
| Триумф оранжевой утки (x 2)
|
| Le roi des crevards, dixit le patron du bar
| Король crevards, говорит владелец бара
|
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Roi des crevards !
| Король Кревардов!
|
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Qui pour le croire?
| Кому верить?
|
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| C´est ce qu´on va voir
| Посмотрим
|
| T´es bien trop sûr de toi
| Ты слишком уверен в себе
|
| Tu ne sais pas qui tu fais boire
| Вы не знаете, кого вы пьете
|
| Orange Duck fut surpris
| Оранжевая утка была удивлена
|
| Sa puissante anesthésie est inefficace
| Его мощная анестезия малоэффективна.
|
| L´autre toujours de glace
| Другой всегда лед
|
| Les rôles s´inversèrent, la victime devint. | Роли поменялись, жертва стала. |
| Tortionnaire
| мучитель
|
| Il allonge, il arrose, foi d´éponge, une cirrhose
| Он удлиняет, он поливает, губка веры, цирроз
|
| Il prolonge, il propose, jusqu´à l´aube toutes les doses
| Он продлевает, он предлагает, до рассвета все дозы
|
| Commence à voir trouble, mais Orange Duck lève le coude
| Начинает видеть расплывчато, но Оранжевая Утка поднимает локоть
|
| Pour finir sa carrière, car c´est son dernier
| Чтобы закончить свою карьеру, потому что это его последний
|
| Le Triomphe d´Orange Duck (x 2)
| Триумф оранжевой утки (x 2)
|
| Le roi des crevards, dixit le patron du bar
| Король crevards, говорит владелец бара
|
| Cultiver des poivrots, demande un sacré goulot
| Выращивание пьяниц занимает чертовски узкое место
|
| Orange Duck le crevard, se fait torcher comme un chiard
| Оранжевая утка, кревард, вытирайся, как ублюдок.
|
| L´ordure des bitures, Ethylie plate couture
| Грязь битур, Ethylie плоский шов
|
| Sa viande saoule au parquet, le successeur au taquet !
| Его мясо, выпитое на полу, преемник во главе!
|
| Le Triomphe d´Orange Duck (x 2)
| Триумф оранжевой утки (x 2)
|
| Le roi des crevards, dixit le patron du bar
| Король crevards, говорит владелец бара
|
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Roi des crevards !
| Король Кревардов!
|
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| Non ! | Неа ! |
| A crevé ce soir
| Сломал сегодня вечером
|
| Comme un gros plein de pinard, gerbé sa dernière histoire
| Как большой, полный выпивки, навалил свою последнюю историю
|
| Enterré sous un bar, pour achever son devoir | Похоронен под баром, чтобы выполнить свой долг |