Перевод текста песни Autodidakt - Kianush

Autodidakt (оригинал)

Ich hab' mir alles selber beigebracht
Egal, ob Beats bauen, rappen oder Texte schreiben — Kianush ist eine Macht
Damals, als alle meine Leute noch auf Party ging'
Hatt' ich kein Interesse an Bitches und paar Bacardi-Drinks
Ich jagte den Traum, den ich noch bis heut verfolg'
Guck mich an, ich mach' meine Familie und meine Freunde stolz
Ich liebe dieses deutsche Volk, doch leider gibt es ein Problem
Nicht alle werden gleich behandelt, Dirty X, Life is Pain
Ich wuchs auf mit Staub und Beton
Von dort, wo ich komm', gibt’s noch tausende Jungs
Die drauf warten, dass ich wiederkehre mit Wasser und Brot
Der Hunger macht uns, deswegen paffen sie Dope
Ich knacke den Code und öffne den Tresor
Ich scheiß' auf dein Cash, mir ging es nur um dein Wort
Die Steine, die ihr legt, sind die Mauern meines Königreichs
Jetzt hab' ich endlich die Möglichkeit
Die Reise geht los
In einer Welt voller Raps und Beats
Ich hab' mir alles selber damals beigebracht
Immer dann, wenn ich Texte schrieb
Und ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Für die Leute mit Ghettoblaster
Ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Ah, gib mir mehr, okay, hör zu
Ich hab' mir alles selber beigebracht
Egal, ob Beats bauen, rappen oder Texte schreiben — Kianush ist mies drauf
Ich hatte keine Ahnung, wie das funktioniert
Heute rapp' ich so, dass die Flügel meiner Lunge vibrieren
Rythms werden programmiert, Texte drauf von ganz alleine
Energie wird konzentriert und lass' meinen Gedanken freien Lauf,
keine Grenzen mehr, die Verbindung wird hergestellt
Ich knüpfe die Kontakte in einer hüpfenden verrückten Welt
Rapper schlüpfen gerne in Rollen und wollen Theater spielen
Aber kriegen Backpfeife von der Realität
Party people, feiern laut und machen den Sklaven Tanz
Ballern sich mit Drogen voll und landen dann am Straßenrand
Ah, ich bin das Gegenteil von negativ
Sag wie deep, zehntausende Kilometer tief
Kianush, das, was du da hörst, ist Original
Ihr werdet für jedes verfickte Wort bezahlen
Die Reise geht los
In einer Welt voller Raps und Beats
Ich hab' mir alles selber damals beigebracht
Immer dann, wenn ich Texte schrieb
Und ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Für die Leute mit Ghettoblaster
Ich wollte immer nur mehr Bass, he, Bass
Ah, gib mir mehr, nein, das reicht
Die Reise geht los …

Самоучка (перевод)

Я научил себя всему
Будь то создание битов, рэп или написание текстов, Kianush - сила.
Тогда, когда все мои люди еще ходили на вечеринки'
Меня не интересовали суки и несколько напитков Bacardi
Я гнался за мечтой, за которой и по сей день гонюсь
Посмотри на меня, я заставляю свою семью и друзей гордиться
Я люблю этих немцев, но, к сожалению, есть проблема
Не ко всем относятся одинаково, Dirty X, Life is Pain
Я вырос на пыли и бетоне
Есть еще тысячи мальчиков, откуда я родом
Жду, когда я вернусь с хлебом и водой
Голод делает нас, поэтому они курят дурь
Я взламываю код и открываю сейф
Я срал на твои деньги, мне нужно было только твое слово.
Камни, которые вы кладете, - это стены моего королевства
Теперь у меня наконец есть возможность
Путешествие начинается
В мире, полном рэпа и битов
Я сам всему научился тогда
Всякий раз, когда я писал тексты
И все, что я когда-либо хотел, это больше баса, эй, баса
Для людей с бластерами гетто
Все, что я когда-либо хотел, это больше баса, эй, баса
Ах, дай мне еще, ладно, слушай
Я научил себя всему
Будь то создание битов, рэп или написание текстов, Kianush отстой
Я понятия не имел, как это работает
Сегодня я читаю рэп так, что крылья моих легких вибрируют
Ритмы запрограммированы, тексты на них все сами по себе
Энергия сконцентрирована и пусть мои мысли бегут на волю,
больше нет границ, связь установлена
Я общаюсь в прыгающем сумасшедшем мире
Рэперы любят влезать в роли и хотят играть в театре
Но получить пощечину от реальности
Тусовщики, громко празднуйте и заставляйте рабов танцевать
Загрузите наркотики и окажитесь на обочине дороги
Ах, я противоположен негативу
Скажи, как глубоко, десятки тысяч километров в глубину
Киануш, то, что ты слышишь, оригинально
Вы будете платить за каждое гребаное слово
Путешествие начинается
В мире, полном рэпа и битов
Я сам всему научился тогда
Всякий раз, когда я писал тексты
И все, что я когда-либо хотел, это больше баса, эй, баса
Для людей с бластерами гетто
Все, что я когда-либо хотел, это больше баса, эй, баса
Ах, дай мне еще, нет, хватит
Путешествие начинается...