Перевод текста песни Zwölf - Kianush, KC Rebell

Zwölf (оригинал)

Ah, ich sitz' im achtzehnten Stock
Pumpe Beats und bumse von den Nachbarn den Kopf
Dreh' auf durch den ganzen Block
Meine Drumsettings, alles unter Kontrelly
Bigdaddy, mit zwölf Profi
Ich lebte im Dschungel mit Wölfen wie Mogli
Hörst du, wie der Flow mies bangt?
Du gehst k.o.
Meine 808s sind wie Yayo
Brrr, es ist kalt in dem Zell’ntrakt
Politik schirmt uns alle von der Welt ab
Ah, halb Mensch, halb Roboter
Diese Maschine verbrennt wie ein Motorrad
Zwanzig Liter auf vierhundert km/h
Sie schießen Fotos im Viertel mit Kameras
Ah, ich komm' von dort, wo Butterflys
Spielzeuge sind für die Kinder in Klasse 1
Ich kenne meine Jungs
Und jeden von ihn’n gut
Wir hängen nicht in Clubs
Und reden so wie du
Verschwende keine Luft!
Hör mir lieber zu!
Wir entern deine Hood
Und wer will was tun?
Schon mit zwölf
Wie ein Profi
Schon mit zwölf
Wie ein Profi
Schon mit zwölf
Wie ein Profi
Schon mit zwölf
Wie ein Profi
Was für ein Life?
Ich blick' auf ein Strandpanorama vom Bett
Ich habe mehrfach gezählt und gezählt
Und hab' festgestellt: alles ist echt!
Ich hänge tags ab mit Modepüppchen, Baby
Nachts ab in Drogenküchen (brraa)
Verdammt, Alter, ich mache Para wie’n Gawad
Mit Taşaks wie Kokosnüsse (ahuu)
Ich behaupte die Krone auf dem Weg nach oben
Dreimal auf Eins, ich glaube, ich wohn' hier
Erzähl keine Toystorys, Oglum (Single)
Ich gehör' zur Deutschraphistorie
Ich komm' aus 'nem anderen Viertel
Hier jagen Banden Papiere
Alles, was ich gesagt hab', passierte
Der, wie, wo, wann kassierte
Ziele, visiere und klick' - *boom*, *pow pow pow*
Das Ziel, das bist du, anik echto
Ein falscher Spruch beendet dein Leben hier
Guck, die Rebellen sind neben mir
Ich kenne meine Jungs
Und jeden von ihn’n gut
Wir hängen nicht in Clubs
Und reden so wie du
Verschwende keine Luft!
Hör mir lieber zu!
Wir entern deine Hood
Und wer will was tun?
Schon mit zwölf (zwölf)
Wie ein Profi (wie ein Profi, wie ein Profi)
Schon mit zwölf (zwölf)
Wie ein Profi (wie ein Profi, wie ein Profi)
Schon mit zwölf (zwölf)
Wie ein Profi (wie ein Profi, wie ein Profi)
Schon mit zwölf (zwölf)
Wie ein Profi (wie ein Profi, wie ein Profi)

Двенадцать (перевод)

Ах, я сижу на восемнадцатом этаже
Насос бьет и бьет соседей по голове
Включите его через весь блок
Мои настройки ударных, все под Контрэллы
Bigdaddy, профессионал в двенадцать
Я жил в джунглях с волками, как Маугли
Слышите, как сильно стучит поток?
ты нокаутирован
Мои 808-е как Yayo
Бррр, в клеточном тракте холодно
Политика защищает нас всех от мира
Ах, получеловек, полуробот
Эта машина горит как мотоцикл
Двадцать литров на четыреста км/ч
Они снимают фотографии по соседству с камерами
Ах, я родом оттуда, где бабочки
Игрушки для детей 1 класса.
я знаю своих мальчиков
И каждый из них хорош
Мы не тусуемся в клубах
И говорить, как вы
Не тратьте воздух!
лучше послушай меня
Мы садимся в ваш капюшон
И кто что хочет сделать?
Уже в двенадцать
Как профессионал
Уже в двенадцать
Как профессионал
Уже в двенадцать
Как профессионал
Уже в двенадцать
Как профессионал
Какая жизнь?
Я смотрю на панораму пляжа с кровати
Я считал и считал несколько раз
И я узнал: все реально!
Я тусуюсь с модными куклами днем, детка.
Ночью на кухнях с наркотиками (брраа)
Черт, чувак, я делаю пара как гавад
С ташаками, как кокосы (ахуу)
Я требую корону на пути вверх
Трижды один, я думаю, что живу здесь
Не рассказывай истории игрушек, Оглум (Сингл)
Я принадлежу к истории немецкого рэпа
я из другого района
Здесь банды гоняются за бумагами
Все, что я сказал, произошло
Кто, как, где, когда обналичил
Прицелиться, прицелиться и нажать - *бум*, *пау-пау-пау*
Цель - ты, аникечто
Одно неверное заклинание заканчивает твою жизнь здесь
Смотри, повстанцы рядом со мной
я знаю своих мальчиков
И каждый из них хорош
Мы не тусуемся в клубах
И говорить, как вы
Не тратьте воздух!
лучше послушай меня
Мы садимся в ваш капюшон
И кто что хочет сделать?
Уже в двенадцать (двенадцать)
Как профессионал (как профессионал, как профессионал)
Уже в двенадцать (двенадцать)
Как профессионал (как профессионал, как профессионал)
Уже в двенадцать (двенадцать)
Как профессионал (как профессионал, как профессионал)
Уже в двенадцать (двенадцать)
Как профессионал (как профессионал, как профессионал)