Перевод текста песни In a Small Town - Kenny Chesney

In a Small Town (оригинал)

Well I’ve been lost in this town
Even though I know my way around
Didn’t take me long until I found the devil
With just one word I knew his voice
Is the one I heard in every choice I made
Just trying to be a rebel
In a small town, in a small town
If you jumped off of our front porch
You’d land right where the Civil War was fought
And it’s never been forgotten
It’s twenty miles to the interstate
There’s a Burger King and a Motel 8
And the only thing between here and there is cotton
And Jeffrey prays to Jesus asking him please just help us through one more day
Jenny gets high, she wastes her life, but me I just ran away
From a small town, from a small town
Sometimes it was heaven, sometimes hell
Kind of like church, kind of like jail
There’s a water tower says 'Welcome to nowhere'
As soon as I could I was long gone
My jeans were torn and my hair was long
Now I can’t believe I want to go back there
To a small town, to a small town
Jeffrey prays to Jesus asking him please just help us through one more day
Jenny gets high, she wastes her life, but me I just ran away
But I knew I’d come back some day
To a small town, to a small town
Oh to a small town, to a small town
Whooo-whooo
Whooo-whooo
Whooo-whooo
Whooo-whooo
Oh to a small town

В Маленьком Городке (перевод)

Ну, я потерялся в этом городе
Хотя я знаю свой путь
Мне не потребовалось много времени, пока я не нашел дьявола
Всего одним словом я узнал его голос
Это тот, который я слышал в каждом выборе, который я сделал
Просто пытаюсь быть бунтарем
В маленьком городке, в маленьком городке
Если вы спрыгнули с нашего крыльца
Вы бы приземлились прямо там, где велась гражданская война
И это никогда не было забыто
До межштатной автомагистрали двадцать миль.
Есть Burger King и Motel 8
И единственное, что между здесь и там, это хлопок
И Джеффри молится Иисусу, прося его, пожалуйста, просто помоги нам пережить еще один день.
Дженни кайфует, она тратит свою жизнь впустую, но я просто убежал
Из маленького городка, из маленького городка
Иногда это был рай, иногда ад
Вроде как церковь, вроде как тюрьма
На водонапорной башне написано "Добро пожаловать в никуда"
Как только я мог, я давно ушел
Мои джинсы были порваны, а волосы длинные
Теперь я не могу поверить, что хочу вернуться туда
В маленький город, в маленький город
Джеффри молится Иисусу, прося его, пожалуйста, помоги нам пережить еще один день.
Дженни кайфует, она тратит свою жизнь впустую, но я просто убежал
Но я знал, что когда-нибудь вернусь
В маленький город, в маленький город
О, в маленький городок, в маленький городок
Ууууууууу
Ууууууууу
Ууууууууу
Ууууууууу
О, в маленький город