Перевод текста песни Nostalgic - Kelly Clarkson

Nostalgic (оригинал)

Don’t be sad that it’s over
Just be happy that it happened to us
Don’t look back and remember
Drunken tears, oh remember the love
In my head, I see you laughing
From the words I said, felt like a new beginning
In my head, I see you standing there
The words you said felt like a story ending
We will never, ever be the same
Picture’s changing, but not the frame
When I’m sleeping, I still kiss your face
I can’t have it, when I’m awake
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted, we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it, I still get nostalgic
Nostalgic
I wonder if you’re wearing
That gold chain with a promise from me
Honestly felt so real then
Even now it’s not hard to believe
In my head, I see you laughing
From the words I said, felt like a new beginning
In my head, I see you standing there
The words you said felt like a story ending
We will never, ever be the same
Picture’s changing, but not the frame
When I’m sleeping, I still kiss your face
I can’t have it, when I’m awake
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted, we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it, I still get nostalgic
Nostalgic
We will never, ever be the same
We will never, ever be the same
We will never, ever be the same
Never be the same
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted, we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it, I still get nostalgic
Even if we wanted
we can’t turn back the hands of time
And I know we lost it
I still get nostalgic
Nostalgic

Ностальгия (перевод)

Не грусти, что все кончено
Просто радуйтесь, что это случилось с нами
Не оглядывайся и помни
Пьяные слезы, о, помни любовь
В моей голове я вижу, как ты смеешься
Из слов, которые я сказал, было похоже на новое начало
В моей голове я вижу, как ты стоишь там
Слова, которые вы сказали, были похожи на конец истории
Мы никогда не будем прежними
Меняется картина, но не рамка
Когда я сплю, я все еще целую твое лицо
Я не могу этого, когда я не сплю
И я знаю, что мы его потеряли, я до сих пор ностальгирую
Даже если бы мы захотели, мы не можем повернуть время вспять
И я знаю, что мы его потеряли, я до сих пор ностальгирую
ностальгический
Интересно, ты носишь
Эта золотая цепочка с обещанием от меня
Честно говоря, тогда я чувствовал себя таким реальным
Даже сейчас нетрудно поверить
В моей голове я вижу, как ты смеешься
Из слов, которые я сказал, было похоже на новое начало
В моей голове я вижу, как ты стоишь там
Слова, которые вы сказали, были похожи на конец истории
Мы никогда не будем прежними
Меняется картина, но не рамка
Когда я сплю, я все еще целую твое лицо
Я не могу этого, когда я не сплю
И я знаю, что мы его потеряли, я до сих пор ностальгирую
Даже если бы мы захотели, мы не можем повернуть время вспять
И я знаю, что мы его потеряли, я до сих пор ностальгирую
ностальгический
Мы никогда не будем прежними
Мы никогда не будем прежними
Мы никогда не будем прежними
Никогда не будет прежним
И я знаю, что мы его потеряли, я до сих пор ностальгирую
Даже если бы мы захотели, мы не можем повернуть время вспять
И я знаю, что мы его потеряли, я до сих пор ностальгирую
Даже если бы мы хотели
мы не можем повернуть время вспять
И я знаю, что мы потеряли его.
я до сих пор ностальгирую
ностальгический