Перевод текста песни Natural Hair - Kele

Natural Hair (оригинал)

Don’t get like that, I meant no harm
Thought it was cute and that was all
On the day we met you had a hip flask and a beer
Gold leaf dashiki, all black Vans
He hides his stash inside his sock
Won’t you bring me a silver Rizla for my health?
He’s got heart emojis for his eyes
My bae don’t like surprises
But when my song comes on the radio we slide
Oh, he’s reading Baldwin, Malcolm X
Won’t no one disrespect him
He’s not averse to throwing down and flexing
I like your natural hair
I like your natural hair
I like your natural hair
Young, gifted and black
Your soul’s intact
And that’s a fact
You can tell me what the Nephilim told you
For I would go the ends of the Earth for you
Not even jail could make me turn you in
You got a real one here, ride or die
I sense his smile before I see
Like light at each end of the eclipse
It glows from end to end, ear to ear
On a down day we hatch a plan
To fly a rocket to the stars
And start our colony, our own earthseed
He’s got heart emojis for his eyes
My bae don’t like surprises
But when my song comes on the radio we slide
Oh, he’s reading Baldwin, Malcolm X
Won’t no one disrespect him
He’s not averse to throwing down and flexing
Don’t put anything between us
Don’t let the wicked ways around you win
I swear I won’t put anything between us
If you’re living lux or as broke as a joke
I like your natural hair
I like your natural hair
I like your natural hair
Young, gifted and black
Your soul’s intact
And that’s a fact

Натуральные Волосы (перевод)

Не делай так, я не хотел навредить
Думал, что это мило, и все
В день нашей встречи у тебя была фляжка и пиво
Дашики из сусального золота, все черные фургоны
Он прячет свою заначку в носке
Не принесешь ли ты мне серебряную Ризлу за мое здоровье?
У него есть смайлики-сердечки вместо глаз
Моя подруга не любит сюрпризов
Но когда моя песня звучит по радио, мы скользим
О, он читает Болдуина, Малкольма Икса
Никто не будет не уважать его
Он не прочь бросить и согнуть
Мне нравятся твои натуральные волосы
Мне нравятся твои натуральные волосы
Мне нравятся твои натуральные волосы
Молодой, одаренный и черный
Твоя душа цела
И это факт
Ты можешь рассказать мне, что тебе сказали Нефилимы
Ибо я пошел бы на край земли для вас
Даже тюрьма не могла заставить меня сдать тебя
У тебя здесь настоящий, катайся или умри
Я чувствую его улыбку раньше, чем вижу
Как свет на каждом конце затмения
Он светится от края до края, от уха до уха.
В плохой день мы вынашиваем план
Лететь на ракете к звездам
И начнем нашу колонию, наше собственное земляное семя
У него есть смайлики-сердечки вместо глаз
Моя подруга не любит сюрпризов
Но когда моя песня звучит по радио, мы скользим
О, он читает Болдуина, Малкольма Икса
Никто не будет не уважать его
Он не прочь бросить и согнуть
Не ставь ничего между нами
Не позволяйте злым путям вокруг вас победить
Клянусь, я ничего не поставлю между нами
Если вы живете роскошно или разорены, как в шутку
Мне нравятся твои натуральные волосы
Мне нравятся твои натуральные волосы
Мне нравятся твои натуральные волосы
Молодой, одаренный и черный
Твоя душа цела
И это факт