Перевод текста песни Jungle Bunny - Kele

Jungle Bunny (оригинал)

Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
He’s trying to run
H’s trying to run to outrun a gun
He’s gone full Ye
And he’s starting to feel that shit might pop off
The police man said he’d been a fan
As he slapped the cuffs onto my wrist
The security did not fuck around
When they bounced my black ass from the club
So I will defy
I will defy and I will destroy
I will denounce
Shave my head to a number 1
The airport feeding me a line
As they check all through my carry on
The shop clerk doesn’t make a sound
As she watches me on CCTV
I came in all black
I came in all black to dead that
I’m cutting you off child
I’m cutting you off, fact
So I look my brother in the eye
But he stunts like he don’t recognise
'Cause the big man’s given him a prize
But it’s just a badge bro
So quit it with the coonery
The japes and the tomfoolery
Shucking and jiving in your video
Like no one was gonna know
You’re fucking with a legacy
That’s bigger than him and that’s bigger than me
From the playground gates to your estate
To the money I make
You go home to your house in Calabasas
And your wife and your kids safe in the knowledge
On a gated street where life is sweet
But no one looks like you
Why won’t they let our children kick it?
It’s the signs of the father’s sin still sticking
If you play your cards right, I could put you on a flight
Homeboy’s gonna get it, oh yeah
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Better get your money up
Better get your money up
So I will invest, I will invent
And I will inform
I will buy land
I will put food in the children’s mouths
When I look in the mirror.
I like what I see
I don’t come for drama but it finds me
Turned half a mil to a 1.5
Your don’t need to hold your purse so tight
See I believe in Karma
So I pay my bills on time
Are you going to give me trouble?
I’ve heard about your kind
I keep my shit exclusive
I keep my circle tight
And if you front
I will drop you where you stand
So quit it with the coonery
The japes and the tomfoolery
Shucking and jiving in your video
Like no one was gonna know
You’re fucking with a legacy
That’s bigger than him and that’s bigger than me
From the playground gates to your estate
To the money I make
You go home to your house in Calabasas
And your wife and your kids safe in the knowledge
On a gated street where life is sweet
But no one looks like you
Why won’t they let our children kick it?
It’s the signs of the father’s sin still sticking
If you play your cards right, I could put you on a flight
Homeboy’s gonna get it, oh yeah
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Better get your money up
Better get your money up
Got to get yourself together
Got to get yourself together
Better get your money up
Better get your money up

Джунгли Кролик (перевод)

Как какао из Конго
Как золото из Сенегала
Лучше соберись
Лучше получить ваши деньги вверх
Как какао из Конго
Как золото из Сенегала
Лучше соберись
Лучше получить ваши деньги вверх
Он пытается бежать
H пытается убежать, чтобы обогнать ружье
Он наелся
И он начинает чувствовать, что дерьмо может выскочить
Полицейский сказал, что он был поклонником
Когда он надел наручники на мое запястье
Охрана не баловалась
Когда они выгнали мою черную задницу из клуба
Так что я буду бросать вызов
Я брошу вызов и уничтожу
я буду осуждать
Побрею голову до номера 1
Аэропорт кормит меня очередью
Поскольку они проверяют всю мою жизнь
Продавец не издает ни звука
Когда она смотрит на меня по CCTV
Я пришел весь черный
Я пришел весь черный, чтобы умереть, что
Я отрезаю тебя от ребенка
Я отрезаю тебя, факт
Так что я смотрю своему брату в глаза
Но он делает трюки, как будто не узнает
Потому что большой человек дал ему приз
Но это просто значок братан
Так что брось это с кунери
Шутки и дурачество
Шатание и шутки в вашем видео
Как будто никто не собирался знать
Ты трахаешься с наследием
Это больше, чем он, и это больше, чем я
От ворот детской площадки до вашего поместья
К деньгам, которые я делаю
Вы идете домой в свой дом в Калабасасе
И ваша жена и ваши дети в безопасности в знании
На закрытой улице, где жизнь сладка
Но никто не похож на тебя
Почему они не позволяют нашим детям пинать его?
Это признаки греха отца, которые все еще остаются
Если вы правильно разыграете свои карты, я могу отправить вас на рейс
Хозяин получит это, о да
Как какао из Конго
Как золото из Сенегала
Лучше соберись
Лучше получить ваши деньги вверх
Как какао из Конго
Как золото из Сенегала
Лучше соберись
Лучше получить ваши деньги вверх
Лучше получить ваши деньги вверх
Лучше получить ваши деньги вверх
Так что я буду инвестировать, я буду изобретать
И я сообщу
я куплю землю
Я положу детям в рот еду
Когда я смотрю в зеркало.
Мне нравится что я вижу
Я не иду за драмой, но она находит меня
Превратил полмили в 1,5
Вам не нужно так крепко держать сумочку
Смотрите, я верю в карму
Так что я плачу по счетам вовремя
Ты собираешься доставить мне неприятности?
Я слышал о твоем роде
Я держу свое дерьмо эксклюзивным
Я держу свой круг тесным
И если вы
Я брошу тебя там, где ты стоишь
Так что брось это с кунери
Шутки и дурачество
Шатание и шутки в вашем видео
Как будто никто не собирался знать
Ты трахаешься с наследием
Это больше, чем он, и это больше, чем я
От ворот детской площадки до вашего поместья
К деньгам, которые я делаю
Вы идете домой в свой дом в Калабасасе
И ваша жена и ваши дети в безопасности в знании
На закрытой улице, где жизнь сладка
Но никто не похож на тебя
Почему они не позволяют нашим детям пинать его?
Это признаки греха отца, которые все еще остаются
Если вы правильно разыграете свои карты, я могу отправить вас на рейс
Хозяин получит это, о да
Как какао из Конго
Как золото из Сенегала
Лучше соберись
Лучше получить ваши деньги вверх
Как какао из Конго
Как золото из Сенегала
Лучше соберись
Лучше получить ваши деньги вверх
Лучше получить ваши деньги вверх
Лучше получить ваши деньги вверх
Надо собраться
Надо собраться
Лучше получить ваши деньги вверх
Лучше получить ваши деньги вверх