Перевод текста песни Homespun Love - Keith Urban, The Ranch

Homespun Love (оригинал)

You spun your web back a Sunday or two
I ain’t never met nobody
Like the likes of you
You got me preaching' the news
You turned down my road and decided to stay
And I took a shine to your hair
And your hillbilly ways
And how you kiss on my face
I got a bone deep feeling'
You’re the start of the good ole days
Well I still remember
You came by my trailer
With chicken and some homemade wine
The dogs got to barking'
When we got the sparkling'
We almost set the house on fire
Well I got a big heapin' helping'
Of the stuff I get a hankering' for
But honey your homespun love
Just keeps me coming' back for more
I like the flamingos you stuck in your yard
And I like the notions you stick in my head and my heart
Yeah and how you fix on my car
Well I reckon I’m lucky you’re everything I need so far

Домотканая Любовь (перевод)

Вы развернули свою паутину в воскресенье или два
Я никогда никого не встречал
Как и вы
Ты заставил меня проповедовать новости
Ты свернул с моей дороги и решил остаться
И я посветил твоим волосам
И ваши деревенские пути
И как ты целуешь меня в лицо
У меня глубокое чувство'
Ты начало старых добрых дней
Ну, я все еще помню
Вы пришли к моему трейлеру
С курицей и домашним вином
Собаки стали лаять'
Когда мы получили игристое
Мы чуть не подожгли дом
Ну, у меня есть большая куча помощи,
Из вещей, к которым я стремлюсь
Но дорогая твоя домотканая любовь
Просто заставляет меня возвращаться снова и снова
Мне нравятся фламинго, которых ты застрял у себя во дворе
И мне нравятся идеи, которые ты вбиваешь мне в голову и сердце
Да, и как ты ремонтируешь мою машину
Ну, я считаю, мне повезло, что ты все, что мне нужно до сих пор