Перевод текста песни Playin' - KB Devaughn, Boogie, Dana Williams

Playin' (оригинал)

It’s gone be a problem if you not gon' listen
I got a lot of prodigal side of me
I ain’t gonna lie, I’m kinda proud of sinning
If it wasn’t for my virtues you’d be saying saying saying I’m out of control
playing playing playing
Girl you out your fucking mind, bitch I know you got niggas in case I fuck up,
waiting waiting waiting
Well, let 'em pick you up since I ain’t got a whip or nothing
Let him put you down when he ain’t hitting you for some money
Told you this would happen, think about it, it’s fucking funny
All your friends ain’t like me, they was calling me bummy
All them hoes hating hating hating, we falling in love making making making
All of these bitches jealous, mad, and faking
At this little game we think we playing
But I don’t want to leave
You make me feel like I’m playin'
Turn off my game and don’t save it (don't save it)
I bet you got someone waiting
Like quit playing (boy quit playing)
Now how I’m supposed to wife without the commitment?
You got a lot of prodigal side of you, but you can’t try to think like a nigga
If it wasn’t for these curfews, these rules wouldn’t breaking breaking breaking
In the measure of it all, was simply waken
Up to you, tired of all that round and round
And now I’m making up a bed I didn’t lay in
But I don’t want to be
And them I’m falling asleep
You say I’m acting like a dog you don’t want to treat
Now I’m finna get you barking up a whole nother tree
Anytime you let me fall, I ain’t ask you to leave
Tell me how to bill with just one flow
Something that these little niggas won’t know
If a had a couple hits about some red and some yellow and some soda
I don’t drink, but I go gold
You make me feel like I’m playin'
Turn off my game and don’t save it (don't save it)
I bet you got someone waiting
Like quit playing (boy quit playing)

Играю (перевод)

Это станет проблемой, если ты не будешь слушать
У меня много блудной стороны
Я не буду лгать, я горжусь тем, что грешу
Если бы не мои добродетели, ты бы говорил, говоря, что я вышел из-под контроля
играть играть играть
Девочка, ты с ума сошла, сука, я знаю, что у тебя есть ниггеры на случай, если я облажаюсь,
ожидание ожидание ожидание
Ну, пусть тебя заберут, раз у меня нет хлыста или ничего
Позвольте ему унизить вас, когда он не бьет вас за деньги
Говорил тебе, что это произойдет, подумай об этом, это чертовски смешно
Все твои друзья не такие, как я, они называли меня бездельником
Все эти мотыги ненавидят ненависть, ненавидят, мы влюбляемся, делаем, делаем, делаем
Все эти суки ревнивы, злы и притворяются
В этой маленькой игре мы думаем, что играем
Но я не хочу уходить
Ты заставляешь меня чувствовать, что я играю
Выключи мою игру и не сохраняй ее (не сохраняй)
Бьюсь об заклад, вас кто-то ждет
Как бросить играть (мальчик бросить играть)
Теперь, как я должен жениться без обязательств?
В тебе много блудной стороны, но ты не можешь пытаться думать как ниггер
Если бы не этот комендантский час, эти правила не нарушались бы нарушались
В меру всего этого просто разбудил
До вас, устал от всего этого кругом
А теперь я заправляю постель, в которой не лежал
Но я не хочу быть
И я засыпаю
Вы говорите, что я веду себя как собака, с которой вы не хотите обращаться
Теперь я собираюсь заставить тебя лаять на целое другое дерево
Каждый раз, когда ты позволяешь мне упасть, я не прошу тебя уйти
Подскажите, как выставить счет всего одним потоком
Что-то, чего эти маленькие ниггеры не узнают
Если бы у вас была пара ударов о красном, желтом и газировке
Я не пью, но я становлюсь золотым
Ты заставляешь меня чувствовать, что я играю
Выключи мою игру и не сохраняй ее (не сохраняй)
Бьюсь об заклад, вас кто-то ждет
Как бросить играть (мальчик бросить играть)