Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Worlds Apart, исполнителя - Kayak. Дата выпуска: 19.12.2011
Язык песни: Английский
Worlds Apart(оригинал) |
| Face to face |
| Eye to eye |
| Soul to soul |
| Heart to heart |
| We talk like strangers talk |
| But I know you just don t hear a word I say |
| When we touch when we make love |
| I can feel your heart is miles and miles away |
| Is it my imagination |
| The fear of losing you |
| Oh love your passion is fading |
| There s nothing we can do |
| We re eye to eye |
| Heart to heart |
| But worlds apart |
| We still share the same brass bed |
| But our nights are getting colder every time |
| Gone the love that we once had |
| And we know we ve lost it somewhere down the line |
| I wonder am I mistaken |
| Though the writing s on the wall |
| This crazy game that we re playing |
| While we re heading for a fall |
| When we re eye to eye |
| Heart to heart |
| But worlds apart |
| Can t find a cure nor remedy |
| But it s clear that any fool can see |
| That the ground beneath our feet is shaking |
| I thought I was the only one |
| Now I guess I m just the lonely one |
| Only you can stop this heart from breaking |
| Remember it s all yours for the taking |
| Face to face |
| Eye to eye |
| Soul to soul |
| Heart to heart |
Разные Миры(перевод) |
| Лицом к лицу |
| С глазу на глаз |
| Душа к душе |
| Сердцем к сердцу |
| Мы говорим, как говорят незнакомцы |
| Но я знаю, что ты просто не слышишь ни слова, которое я говорю |
| Когда мы прикасаемся, когда занимаемся любовью |
| Я чувствую, что твое сердце за много миль |
| Это мое воображение |
| Страх потерять тебя |
| О, любовь, твоя страсть угасает |
| Мы ничего не можем сделать |
| Мы с глазу на глаз |
| Сердцем к сердцу |
| Но миры друг от друга |
| Мы все еще делим одну медную кровать |
| Но наши ночи становятся холоднее с каждым разом |
| Ушла любовь, которая у нас когда-то была |
| И мы знаем, что потеряли его где-то в будущем |
| Интересно, я ошибаюсь |
| Хотя надпись на стене |
| Эта сумасшедшая игра, в которую мы играем |
| Пока мы идем к падению |
| Когда мы с глазу на глаз |
| Сердцем к сердцу |
| Но миры друг от друга |
| Не могу найти ни лекарства, ни лекарства |
| Но ясно, что любой дурак может видеть |
| Что земля под нашими ногами дрожит |
| Я думал, что я единственный |
| Теперь я думаю, что я просто одинок |
| Только ты можешь помешать этому сердцу разбиться |
| Помните, что все это ваше |
| Лицом к лицу |
| С глазу на глаз |
| Душа к душе |
| Сердцем к сердцу |