Перевод текста песни Give It a Name - Kayak

Give It a Name (оригинал)

Finding the treasures that lay hidden in my lonely cave
Holding the secrets which were born inside this crystal grave
I’m the seeker my mind’s my tool
Call me magician or fool…
There’s a place in the hills
Where I practice my skills
Bard of the unseen, a prophet- I’m Merlin
My dreams are real
I’ve seen it all in the stars
I’ve heard it all in the wind
There’s a voice in the dark
Making me answer the sign
Only the Gods choose the time
For the voice in the dark
Take a look at the Falcon make sure that I’ll follow its trail
Leading through the Wild Forest, you know he’s in search of the Grail
I’m Merlin I know how to cope
When visions appear in my globe
The sorcerer in the black robe
I am Merlin
Though my face is a mask yet I know what’s my task
I’ll be guardian of Arthur, the regent, the future king
The fire of wisdom reveals me everything
The mirror flashed, a vision passed
As I heard voices sing…
I’m always living alone
An ancient cave is my home
See the look in my eyes
They think I’m a mysterious man
Cause people do all they can
To avoid evil eyes
Making signs just to ward off enchantment but don’t be afraid
If you’re ever in need of me I’ll surely come to your aid
I’vce been given the gift of the Sight
I’m Merlin the Child of the Light
My power can strike people blind
I am Merlin

Дайте ему имя (перевод)

Поиск сокровищ, спрятанных в моей одинокой пещере
Хранение секретов, которые родились в этой хрустальной могиле
Я искатель, мой разум - мой инструмент
Зови меня волшебником или дураком…
Есть место на холмах
Где я практикую свои навыки
Бард невидимого, пророк - я Мерлин
Мои мечты реальны
Я видел все это в звездах
Я слышал все это на ветру
Голос в темноте
Заставить меня ответить на знак
Только боги выбирают время
Для голоса в темноте
Взгляните на Сокола, убедитесь, что я пойду по его следу
Ведя через Дикий Лес, вы знаете, что он ищет Грааль
Я Мерлин, я знаю, как справиться
Когда видения появляются в моем земном шаре
Колдун в черной мантии
Я Мерлин
Хоть мое лицо и маска, но я знаю, в чем моя задача
Я буду опекуном Артура, регента, будущего короля
Огонь мудрости открывает мне все
Зеркало блеснуло, прошло видение
Когда я услышал голоса, поющие…
Я всегда живу один
Древняя пещера - мой дом
Посмотри в мои глаза
Они думают, что я загадочный человек
Потому что люди делают все, что могут
Чтобы избежать злых глаз
Делайте знаки, чтобы отогнать чары, но не бойтесь
Если ты когда-нибудь будешь нуждаться во мне, я обязательно приду к тебе на помощь
Я получил дар Зрения
Я Мерлин Дитя Света
Моя сила может ослепить людей
Я Мерлин