Перевод текста песни The Last Battle - Kayak

The Last Battle - Kayak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Battle, исполнителя - Kayak. Песня из альбома Merlin: Bard Of The Unseen, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.02.2003
Лейбл звукозаписи: Write On
Язык песни: Английский

The Last Battle

(оригинал)
Duke of battles, let me once more be your guide
I m the lightning, shooting through the sky
Duke of battles, don t start another fight
Or on the morrow by his hand you will die
Duke of battles, let the regent have his say
He s the serpent striking at your kingdom s heel
Seal a truce and grant him lands to reign
Or your blood will be joined on the Camlann field…
An adder bites
A sword is drawn
The armies move
The battle s on
We ll fight a last battle
I ve taken your Crown, and I ll take your Queen
I ve got a score to settle
By bringing you down, destroying your dream
We ll fight a last battle
Like father like son
And I think you know what I mean
Pendragon
Finally face to face
White and black, black and white
Once again I ll show you what I mean
Pendragon
This is the day of days
Right or wrong, wrong or right
I ve always known my time would come
Who ll rule the land when you are gone
Your scorned and branded traitor son
You did not want to know
We ll fight a last battle
I ve taken your Crown, and I ll take your Queen
I ve got a score to settle
By bringing you down, destroying your dream
We ll fight a last battle
Right here and now
Once and for all…

Последняя битва

(перевод)
Герцог сражений, позволь мне еще раз быть твоим проводником
Я молния, стреляющая в небо
Герцог сражений, не начинай новую драку
Или завтра от его руки ты умрешь
Герцог сражений, пусть регент скажет свое слово
Он змей, бьющий в пяту твоего царства
Заключите перемирие и дайте ему земли, чтобы править
Или ваша кровь соединится на Камланнском поле...
Гадюка кусается
Меч нарисован
Армии движутся
Битва продолжается
Мы сразимся в последней битве
Я взял твою корону, и я возьму твою королеву
У меня есть счет, чтобы урегулировать
Сбивая тебя, разрушая твою мечту
Мы сразимся в последней битве
Яблоко от яблони
И я думаю, вы понимаете, что я имею в виду
Пендрагон
Наконец лицом к лицу
Белый и черный, черный и белый
Еще раз я покажу вам, что я имею в виду
Пендрагон
Это день дней
Правильно или неправильно, неправильно или правильно
Я всегда знал, что мое время придет
Кто будет править землей, когда ты уйдешь
Ваш презираемый и заклейменный сын предателя
Вы не хотели знать
Мы сразимся в последней битве
Я взял твою корону, и я возьму твою королеву
У меня есть счет, чтобы урегулировать
Сбивая тебя, разрушая твою мечту
Мы сразимся в последней битве
Прямо здесь и сейчас
Однажды и на всегда…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tintagel 2003
Forever is a Lonely Thought 1975
Still Try to Write a Book 1975
Mouldy Wood 1975
Lovely Luna 1975
Merlin 2003
Give It a Name 1975
Branded 2003
Said No Word 1975
When the Seer Looks Away 2003
The Sword in the Stone 2003
Moments of Joy 1975
The Future King 2003
Mountain Too Rough 1975
Woe and Alas 1975
The Otherworld 2003
My Heart Never Changed 1975
At Arthur's Court 2003
Life of Gold 1975
Royal Bed Bouncer 1975

Тексты песен исполнителя: Kayak

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sună-mă 2022
Fascinación 2014
Why Me 2022
Lavender 2022
Confess 2010
A Handful of Songs 2022