Перевод текста песни Rhea - Kayak

Rhea (оригинал)

Something’s gotten over me My world’s gone upside down
And there’s no single remedy
Only you can make it turn around
Rhea don’t you ever set me free
Don’t take away the love I found
I just need to see your face
To make my whole world right
I just want your sweet embrace
And feel you close to me at night
Rhea
Let me shower you with love
Rhea
I’ll be there when times are rough
Rhea
We maybe living oh so many miles apart
You’re locked inside the prison of my heart
Loving you comes naturally
It’s all I wanna do You changed the man I used to be Into someone I never knew
But would you ever think of leaving me You know I won’t get over you
I just need to see your face
To make my whole world right
I just want your sweet embrace
And feel you close to me at night
Rhea
Let me shower you with love
Rhea
I’ll be there when times are rough
Rhea
We maybe living oh so many miles apart
You’re locked inside the prison of my heart

Рея (перевод)

Что-то на меня нашло, мой мир перевернулся
И нет единого средства
Только вы можете заставить его повернуться
Рея, ты никогда не освобождаешь меня
Не забирай любовь, которую я нашел
Мне просто нужно увидеть твое лицо
Чтобы сделать весь мой мир правильным
Я просто хочу твоих сладких объятий
И чувствую, что ты рядом со мной ночью
Рея
Позволь мне осыпать тебя любовью
Рея
Я буду рядом, когда наступят трудные времена
Рея
Мы, может быть, живем так много миль друг от друга
Ты заперт в тюрьме моего сердца
Любить тебя естественно
Это все, что я хочу сделать, Ты превратил человека, которым я был, В кого-то, кого я никогда не знал
Но ты когда-нибудь думал о том, чтобы оставить меня? Ты знаешь, что я не переживу тебя
Мне просто нужно увидеть твое лицо
Чтобы сделать весь мой мир правильным
Я просто хочу твоих сладких объятий
И чувствую, что ты рядом со мной ночью
Рея
Позволь мне осыпать тебя любовью
Рея
Я буду рядом, когда наступят трудные времена
Рея
Мы, может быть, живем так много миль друг от друга
Ты заперт в тюрьме моего сердца