Перевод текста песни Keep the Change - Kayak

Keep the Change (оригинал)

Did it occur to you
Somebody here s got feelings too
Or did you think that I
Could easily accept the things you do
I guess you didn t even wonder why
Look at me now, you said
A life like this will drive me mad
But did you have to leave
You never thought of me, I bet
But I don t care no more, I m even feeling free
Working my way back to the world, working with might and mains
So if you ll ever be in need of me, I ll be out of range
Of all the dreams we built on jealousy
Just an empty shell remains
And though there s still a lot you re owing me
You can keep the change
Wish you were here tonight
I m lonely and dissatisfied
Your absence really hurts
Feels like I m about to lose my pride
It s a pain I can t put into words
I d better stay away
Before your eyes lead me astray
To throw me back again
To where I used to spend my precious days
Not to be alone was all I thought of then
Working my way back to the world, working with might and mains
So by the time you ll be in need of me, I ll be out of range
Of all the dreams we built on jealousy
Just an empty shell remains
And though there s still a lot you re owing me
You can keep the change

Сдачу оставь себе (перевод)

Это произошло с вами
У кого-то здесь тоже есть чувства
Или ты думал, что я
Может легко принять то, что вы делаете
Я думаю, вы даже не задумывались, почему
Посмотри на меня сейчас, ты сказал
Такая жизнь сведет меня с ума
Но ты должен был уйти
Ты никогда не думал обо мне, держу пари
Но мне уже все равно, я даже чувствую себя свободным
Прокладывая свой путь обратно в мир, работая вовсю
Так что, если вы когда-нибудь будете нуждаться во мне, я буду вне досягаемости
Из всех мечтаний, которые мы построили на ревности
Остается только пустая оболочка
И хотя ты мне еще многое должен
Вы можете сохранить изменение
Хотел бы ты быть здесь сегодня вечером
Я одинок и недоволен
Твое отсутствие очень ранит
Такое ощущение, что я вот-вот потеряю свою гордость
Это боль, которую я не могу выразить словами
мне лучше держаться подальше
Прежде чем твои глаза сбивают меня с пути
Чтобы снова отбросить меня
Туда, где я проводил свои драгоценные дни
Не быть одному было все, о чем я думал тогда
Прокладывая свой путь обратно в мир, работая вовсю
Так что к тому времени, когда вы будете нуждаться во мне, я буду вне досягаемости
Из всех мечтаний, которые мы построили на ревности
Остается только пустая оболочка
И хотя ты мне еще многое должен
Вы можете сохранить изменение