Перевод текста песни Sua rakastan - Toi mon amour - Katri Helena

Sua rakastan - Toi mon amour (оригинал)

Mä rakastan sua niinkuin taivas maata rakastaa
Kun myrsky käy ja salamoi ja sade lankeaa
Mä rakastan sua niinkuin meri rantaa rakastaa
Se hyväilee se ärjyy vaahto ilmaan loiskahtaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin aamu iltaa rakastaa
Se hehkuu värein punaisin ja laskee meren taa
Mä rakastan sua niinkuin tähdet yötä rakastaa
Ne syttyy illoin loistamaan ja aamuin katoaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Mä rakastan sua niin kuin tuli puuta rakastaa
Se polttaa ja se valaisee luo tuhkaa hehkuvaa
Mä rakastan sua niin kuin äiti lasta rakastaa
Se ymmärtää ja hyväksyy ja kaiken lahjoittaa
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas jaan tän unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan
Sua rakastan sua odotan
Sun kanssas sun kanssas jaan unelman
Sua rakastan kun erotaan
Sua rakastan ainiaan

Любовь - Другой мон амур (перевод)

Я люблю суа, как небо любит землю
Когда грянет буря, удары молнии и дождь
Я люблю суа, как любит морской пляж
Ласкает свою надоедливую пену брызгами воздуха
я люблю тебя жду с нетерпением
Солнце делится со мной этой мечтой
Я люблю Суа в разводе
Я люблю Суа навсегда
Я люблю суа так же сильно, как утреннюю и вечернюю любовь
Он светится красным и падает за море
Я люблю суа, как звезды любят ночь
Они загораются по вечерам, чтобы сиять и исчезать утром
я люблю тебя жду с нетерпением
Солнце делится со мной этой мечтой
Я люблю Суа в разводе
Я люблю Суа навсегда
Я люблю суа так же сильно, как любит дерево
Он горит и освещает, создавая светящийся пепел
Я люблю суа, как мать любит ребенка
Он понимает, принимает и жертвует все
я люблю тебя жду с нетерпением
Солнце делится со мной этой мечтой
Я люблю Суа в разводе
Я люблю Суа навсегда
я люблю тебя жду с нетерпением
Солнце со мной Солнце со мной Я разделяю мечту
Я люблю Суа в разводе
Я люблю Суа навсегда