Перевод текста песни Nuoruus on seikkailu - Katri Helena

Nuoruus on seikkailu (оригинал)

Mitä silloin tapahtuukaan
Ensisuudelma kun ohi on
Epätoivo, eikä muukaan
Oli onni niin vaatimaton
Näin kun sanotaan
Mä miettiä saan
Nuoruus on seikkailu suunnaton
Kokeile vain, hämmästy vain
Sä maailmaa
Nuoruus on nousussa auringon
Uinailevan, salatuimman
Se paljastaa
Missä onkaan henkes siteet
Missä voimasi todellinen
Mistä saatkaan mielipiteet
Mistä tiedon ja kokemuksen
Näin kun kysytään
Mä miettimään jään
Nuoruus on seikkailu suunnaton
Kokeile vain, hämmästy vain
Sä maailmaa
Nuoruus on nousussa auringon
Uinailevan, salatuimman
Se paljastaa
Nuoruus on sadussa Tuhkimon
Peloista sen, toiveista sen
Se voimaa saa
Nuoruus on vaikeaa

Юность это приключение (перевод)

Что бы ни случилось тогда
Первый поцелуй, когда все закончится
Отчаяние и ничего больше
Удача была так скромна
Вот что он говорит
я должен думать
Молодость - это огромное приключение
Просто попробуйте, просто удивитесь
Спасти мир
Молодость восходит на солнце
Сонный, самый скрытный
Это показывает
Везде, где есть духовные связи
Где твоя сила реальна
Откуда вы черпаете свои мнения?
Где знания и опыт
Я видел, когда спросил
Я думаю о льду
Молодость - это огромное приключение
Просто попробуйте, просто удивитесь
Спасти мир
Молодость восходит на солнце
Сонный, самый скрытный
Это показывает
Молодость - это сказка Золушки
Бойся, надейся
Он получает силу
Молодость трудна