Перевод текста песни Kuudenikäinen - Katri Helena

Kuudenikäinen (оригинал)

iti jkn nukkumaan
Puuro lautaselle j
Ei est saa, kun juostaan elmn
Tll kuudenikinen
El hetken jokaisen
Tietmttn onnellinen olla saa
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Hn juoksee aurinkoon
Kadun poikki riemuiten
Hn puistikkoon ky tossut tmisten
Toinen kuudenikinen
Palaa kasvot tummuen
Syliin oman idin alla pommien
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Lapset leikkii pihoillaan
idit valvoo omiaan
Vaan jossain perheet kodin jtt saa
Lapsi koskaan tied ei
Minne miehet isn vei —
Lapsen silmin katsoo lapsi maailmaa
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Kun kuudenikinen
On jo kahdenkymmenen
Niin todeks muuttuu leikit lapsuuden
Leiki, leiki lapsonen
Kaiken muuttaa huominen
Opi siit, mink nytti eilinen
Laa laa lal-la-la laa laa laa laa…
Opi siit, mink nytti eilinen

Шестая эпоха (перевод)

это был чей-то сон
Каша на тарелке j
Вы не можете остановиться, когда бежите на всю жизнь
Вот шестилетка
Эль на мгновение каждый
Вы должны быть счастливы
Лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Он бежит к солнцу
Радостный через улицу
Он тапочки в парке
Еще один шестилетний
Лицо темнеет
Примите свою собственную личность под бомбами
Лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Дети играют в своих дворах
он следит за своим
Но где-то семьи останутся дома
Ребенок никогда не знает нет
Где мужчины -
Ребенок смотрит на мир глазами ребенка
Лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
После шести
уже двадцать
Так превращается в игры детства
Играй, играй, детка
Все изменится завтра
Узнайте, что вчера сказал
Лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Узнайте, что вчера сказал