Перевод текста песни Pupu Tupunan kehtolaulu - Katri Helena

Pupu Tupunan kehtolaulu (оригинал)

Linnut nukkuu oksillaan
pupu pieni piilossaan
pensaan alla pehmoisella
pupujussin vuoteellaan
tuuti tuuti tuuti tuuti Tupuna
pensaan alla nukkuja
Eipä pupu yksin nuku
päällä kirkas kultapuku
ukko kuu se vahtii heitä
pieniä ja väsyneitä
kiiltomadot välkähtää
pöllö hiljaa äännähtää
Karvatassuun pehmeään
pupu pieni painaa pään
lintu kätkee siiven alle
höyhen puvun lämpimään
tuuti tuuti tuuti tuuti Tupuna
pensaan alla nukkuja

Зайчик на колыбельной песне (перевод)

Птицы спят на ветках
зайчик маленький прячется
под кустом с мягким
кролик на своей кровати
Туути Туути Туути Туути Тупуна
спальное место под кустом
Кролик не спит один
поверх яркого золотого костюма
муженек луна охраняет их
маленький и усталый
блестящие черви вспыхивают
сова тихо рычит
Волосы мягкие
зайчик маленький прижимает голову
птица прячется под крыло
пуховый костюм теплый
Туути Туути Туути Туути Тупуна
спальное место под кустом