Перевод текста песни Sweet Lil' Duck - Kathleen Edwards

Sweet Lil' Duck (оригинал)

Sweet little duck I’ve been waiting for you
Wearing my heart on my sleeve
And I sleep through most days
So the time goes by
And I think I drink more now that ever
Cuz you’ve got me on your shelf and I just sit here
Thinking about when everything was right
And you say you don’t got any answers
Well I’m tired of you not making up your mind
Sweet little duck I’ve been dreaming again
But I still wear my heart on my sleeve
I’m gonna set things right
I gotta job down south
Don’t you think about coming after me

Сладкая Маленькая Утка (перевод)

Сладкая уточка, я ждал тебя
Ношу свое сердце на рукаве
И я сплю большую часть дней
Так что время идет
И я думаю, что пью больше, чем когда-либо
Потому что я у тебя на полке, а я просто сижу здесь
Думая о том, когда все было правильно
И вы говорите, что у вас нет ответов
Ну, я устал от того, что ты не решаешься
Сладкая уточка, мне снова снится
Но я все еще ношу свое сердце на рукаве
Я собираюсь все исправить
Мне нужно работать на юге
Разве ты не думаешь о том, чтобы пойти за мной?