Перевод текста песни House Full Of Empty Rooms - Kathleen Edwards

House Full Of Empty Rooms (оригинал)

You don’t talk to me
Not the way that you used to
Maybe I don’t listen
In a way that makes you think I do
I’ve been wondering
About what we’re gonna do
A house full of empty rooms
You don’t kiss me
Not the way that I wish you would
Maybe I don’t look at you
In a way that makes you think you should
Still I’ve been thinking about how it’s gonna be
Years of giving up your dreams
And I’m far from perfect
I’m far from anything but I swear that when we started
I used to make you happy
But I don’t know you
Not the way that I thought I did
Maybe you don’t know me
And you don’t wanna be the first to say
I’ve been wondering about what we’re gonna do
And I’ve been wondering about what we’re gonna do
A house full of empty rooms
A house full of empty rooms

Дом Полон Пустых Комнат (перевод)

Ты не разговариваешь со мной
Не так, как вы привыкли
Может быть, я не слушаю
Таким образом, что заставляет вас думать, что я делаю
мне было интересно
О том, что мы будем делать
Дом, полный пустых комнат
ты не целуй меня
Не так, как я бы хотел, чтобы вы
Может быть, я не смотрю на тебя
Таким образом, что заставляет вас думать, что вы должны
Тем не менее я думал о том, как это будет
Годы отказа от мечты
И я далек от совершенства
Я далек от всего, но я клянусь, что когда мы начали
Я делал тебя счастливым
Но я не знаю тебя
Не так, как я думал, что сделал
Может ты меня не знаешь
И ты не хочешь быть первым, кто скажет
Мне было интересно, что мы будем делать
И мне было интересно, что мы будем делать
Дом, полный пустых комнат
Дом, полный пустых комнат