Перевод текста песни The Sleepless Sailor - Kate Rusby

The Sleepless Sailor - Kate Rusby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sleepless Sailor, исполнителя - Kate Rusby. Песня из альбома Sleepless, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.11.2010
Лейбл звукозаписи: Pure
Язык песни: Английский

The Sleepless Sailor

(оригинал)
I once was a sailor, a young man and brave
Da da dum, da da dum dee
My nights were once sleepless,
My peace I would crave
Carry me home to the sea
Da da dum day, da da dum dee
Drift away sailor boys on the deep sea
Worry no more for you’re safe now with me Rest in my arms and my sweet melody
One night as I’m stood on the deck in the rain
Da da dum, da da dum dee
I heard a sweet voice and she’s singing my name
Carry me back to the sea
Chorus
Oh rock me so gently now ocean so deep
Da da dum, da da dum dee
I wish I was back, cause I think I can’t sleep
Carry me home to the sea
Chorus

Бессонный матрос

(перевод)
Я когда-то был моряком, молодым человеком и храбрым
Да да дум, да да дум ди
Мои ночи когда-то были бессонными,
Мой мир, которого я жажду
Отнеси меня домой к морю
Да да дум день, да да дум ди
Уплыть матросов в глубокое море
Не беспокойся больше, потому что теперь ты в безопасности со мной, Отдохни в моих руках и моей сладкой мелодии.
Однажды ночью, когда я стоял на палубе под дождем
Да да дум, да да дум ди
Я услышал сладкий голос, и она поет мое имя
Верни меня к морю
хор
О, качни меня так нежно, теперь океан так глубок
Да да дум, да да дум ди
Хотел бы я вернуться, потому что я думаю, что не могу спать
Отнеси меня домой к морю
хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Am Stretched On Your Grave 2010
Bold Riley 2010
Night Visiting Song 2010
Sir Eglamore 2010
Drowned Lovers 2010
Cowsong 2010
Botany Bay 2010
Over You Now 2010
I Wonder What Is Keeping My True Love 2010
Sweet Bride 2010
The Maid Of Llanwellyn 2010
The Wild Goose 2010
The Fairest Of All Yarrow 2010
The Recruited Collier 2010
I Wish 2010
Ghost 2014
Not Me 2010
Shout To The Devil 2010
The Outlandish Knight 2014
Only Hope 2010

Тексты песен исполнителя: Kate Rusby