Перевод текста песни Sing to Me - Kate Miller-Heidke

Sing to Me (оригинал)

It’s been one of those days
I need to wash it all away
Sun come down, come down
Whisper me awake
Make me forget that I am broken
Bend and draw your curtain
Sweep me off my feet, oh night,
Let me be released
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It’s the only thing I want
It’s the only thing I think about
If you can’t sing me a love song
Sing me anything, anything you want
Yes I know you were another’s
I can feel it in your kisses
I don’t even care, I swear
It wasn’t like this
But it’s been one of those times
I need to wash it from my mind
Sun come down, come down
Come and make it right
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It’s the only thing I want
It’s the only thing I think about
If you can’t sing me a love song
Sing me anything, anything you want
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
Wrap that voice around me
Beautiful beautiful voice
Come and carry me away
Sing to me, sing to me
It’s the only thing I want
It’s the only thing I think about
If you can’t sing me a love song
Sing me anything, anything you want
Sing me a love song
Sing me anything, anything you want

Спой Мне (перевод)

Это был один из тех дней
Мне нужно смыть все это
Солнце сойди, сойди
Разбуди меня шепотом
Заставь меня забыть, что я сломлен
Согните и задерните занавес
Смахни меня с ног, о ночь,
Позвольте мне быть освобожденным
Пой мне, пой мне
Оберни этот голос вокруг меня
Красивый красивый голос
Приди и унеси меня
Пой мне, пой мне
Это единственное, чего я хочу
Это единственное, о чем я думаю
Если ты не можешь спеть мне песню о любви
Спой мне что угодно, что угодно
Да, я знаю, что ты был другим
Я чувствую это в твоих поцелуях
Мне все равно, клянусь
Это было не так
Но это был один из тех случаев
Мне нужно вымыть это из головы
Солнце сойди, сойди
Приходите и сделайте это правильно
Пой мне, пой мне
Оберни этот голос вокруг меня
Красивый красивый голос
Приди и унеси меня
Пой мне, пой мне
Это единственное, чего я хочу
Это единственное, о чем я думаю
Если ты не можешь спеть мне песню о любви
Спой мне что угодно, что угодно
Пой мне, пой мне
Оберни этот голос вокруг меня
Красивый красивый голос
Приди и унеси меня
Пой мне, пой мне
Оберни этот голос вокруг меня
Красивый красивый голос
Приди и унеси меня
Пой мне, пой мне
Это единственное, чего я хочу
Это единственное, о чем я думаю
Если ты не можешь спеть мне песню о любви
Спой мне что угодно, что угодно
Спой мне песню о любви
Спой мне что угодно, что угодно