Перевод текста песни Street Lights - Kanye West

Street Lights - Kanye West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Street Lights, исполнителя - Kanye West.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Street Lights

(оригинал)

Огни улиц

(перевод на русский)
Let me knowСкажи мне,
Do I still got time to growЕсть ли у меня еще немного времени, чтобы вырасти в твоих глазах?
Things ain't always set in stoneВедь не всё окончательно...
That be known let me knowЭто известно всем. Скажи мне,
Let meДай мне знать.
--
Seems like, street lights, glowinСветящиеся огни улиц,
Happen to be just like moments, passinКак мгновения моей жизни,
In front of meПроносятся предо мной.
So I hopped in, the cab andЯ запрыгнул в такси
I paid my fare seeИ оплатил стоимость этой "поездки".
I know my destinationЯ знаю, куда мне нужно,
But I'm just not thereНо я просто не там...
--
All the streets, glowinВсе улицы
Happen to be just like moments, passinКак мгновения моей жизни,
In front of meПроносятся предо мной.
So I hopped in, the cab andЯ запрыгнул в такси
I paid my fare seeИ оплатил стоимость этой "поездки".
I know my destinationЯ знаю, куда мне нужно,
But I'm just not thereНо я просто не там,
In the streetsНе на улице,
In the, streetsНа улице.
I'm just not there in the streetsПросто я не на улице,
I'm just not thereНа улице.
Life's just not fairПросто жизнь — нечестная штука.
--
Seems like, street lights, glowinСветящиеся огни улиц,
Happen to be just like moments, passinКак мгновения моей жизни,
In front of meПроносятся предо мной.
So I hopped in, the cab andЯ запрыгнул в такси
I paid my fare seeИ оплатил стоимость этой "поездки".
I know my destinationЯ знаю, куда мне нужно,
But I'm just not thereНо я просто не там...
--
[x2:][x2:]
All the streets, glowinВсе улицы
Happen to be just like moments, passinКак мгновения моей жизни,
In front of meПроносятся предо мной.
So I hopped in, the cab andЯ запрыгнул в такси
I paid my fare seeИ оплатил стоимость этой "поездки".
I know my destinationЯ знаю, куда мне нужно,
But I'm just not thereНо я просто не там...
--
In the streetsНе на улице,
In the, streetsНе на улице,
I'm just not there in the streetsЯ просто не на улице,
I'm just not thereЯ просто не там.
Life's just not fairПросто жизнь — нечестная штука.
Life's just not fairПросто жизнь — нечестная штука.
--

Street Lights

(оригинал)
Do I still got time to grow…
Things ain’t always set in stone…
That be known let me know…
Let me…
Seems like…
Streetlights, glowing,
Happen to be just like
Moments, Passing,
Infront of me so I Hopped in, the cab and,
I paid my fare see I Know my destination,
But I’m just not there
All the streetlights, glowing,
Happen to be just like
Moments, Passing,
Infront of me so I Hopped in, the cab and,
I paid my fare see I Know my destination,
But I’m just not there
In the streets…
In the streets…
I’m just not there in the streets…
I’m just not there…
Life’s just not fair…
Seems like…
Streetlights, glowing,
Happen to be just like
Moments, Passing,
Infront of me so I Hopped in, the cab and,
I paid my fare see I Know my destination,
But I’m just not there
All the streetlights, glowing
Happen to be just like
Moments, Passing,
Infront of me so I Hopped in, the cab and,
I paid my fare see I Know my destination,
But I’m just not there
All the streetlights, glowing
Happen to be just like
Moments, Passing,
Infront of me so I Hopped in, the cab and,
I paid my fare see I Know my destination,
But I’m just not there
In the streets…
In the streets…
I’m just not there in the streets…
I’m just not there…
Life’s just not fair…
Life’s just not fair…
(перевод)
Есть ли у меня еще время, чтобы вырасти…
Вещи не всегда высечены в камне…
Это будет известно, дайте мне знать ...
Разрешите…
Похоже на…
Уличные фонари, светящиеся,
Бывает так же, как
Моменты, Прохождение,
Передо мной, поэтому я запрыгнул в такси и,
Я заплатил за проезд, вижу, я знаю свой пункт назначения,
Но меня просто нет
Все уличные фонари, светящиеся,
Бывает так же, как
Моменты, Прохождение,
Передо мной, поэтому я запрыгнул в такси и,
Я заплатил за проезд, вижу, я знаю свой пункт назначения,
Но меня просто нет
На улицах…
На улицах…
Меня просто нет на улицах…
меня просто нет…
Просто жизнь несправедлива…
Похоже на…
Уличные фонари, светящиеся,
Бывает так же, как
Моменты, Прохождение,
Передо мной, поэтому я запрыгнул в такси и,
Я заплатил за проезд, вижу, я знаю свой пункт назначения,
Но меня просто нет
Все уличные фонари светятся
Бывает так же, как
Моменты, Прохождение,
Передо мной, поэтому я запрыгнул в такси и,
Я заплатил за проезд, вижу, я знаю свой пункт назначения,
Но меня просто нет
Все уличные фонари светятся
Бывает так же, как
Моменты, Прохождение,
Передо мной, поэтому я запрыгнул в такси и,
Я заплатил за проезд, вижу, я знаю свой пункт назначения,
Но меня просто нет
На улицах…
На улицах…
Меня просто нет на улицах…
меня просто нет…
Просто жизнь несправедлива…
Просто жизнь несправедлива…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why I Love You ft. Kanye West, Mr Hudson 2010
Stronger 2007
Praise God 2021
Follow God 2019
Flashing Lights ft. Dwele 2007
Tiimmy Turner ft. Kanye West 2016
I Love It ft. Lil Pump 2019
E.T. ft. Kanye West 2020
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Runaway ft. Pusha T 2009
Black Skinhead 2012
Ni**as In Paris ft. Kanye West 2010
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West 2009
Closed On Sunday 2019
Power 2009
Can't Tell Me Nothing 2007
Alors On Danse ft. Kanye West 2009
Fade 2016
Don't Like.1 ft. Chief Keef, Pusha T, Big Sean 2021
Good Morning 2007

Тексты песен исполнителя: Kanye West