Перевод текста песни Say You Will - Kanye West

Say You Will - Kanye West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say You Will, исполнителя - Kanye West.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Say You Will

(оригинал)

Скажи, что будешь...

(перевод на русский)
Why would she make calls out the blueЗачем ей делать неожиданные звонки?
Now I'm awake, sleepless til noonЯ уже не сплю и не сомкну глаз до полудня...
--
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
Unless you willПока не сделаешь!
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
Then play you willПока не сделаешь!
I pray you willМолюсь о том, чтобы ты это сделала!
--
Mrs. So-Fly crash-lands in my roomМиссис Безупречность и Сногсшибательность,
Can't waste no time, she might leave soonНельзя терять времени, скоро она может уехать....
--
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
You willПока не сделаешь!
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
One day you willПока не сделаешь!
I pray you willМолюсь о том, чтобы ты это сделала!
--
When I grab your neck, I touch your soulКогда я касаюсь твоей шеи, я проникаю тебе в душу,
Take off your cool then lose controlСними маску холодности, потеряй самоконтроль!
--
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
You will you willПока не сделаешь!
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
If you willПока не сделаешь!
I pray you willМолюсь о том, чтобы ты это сделала!
--
I wish this song would really come trueЕсли бы эта песня могла стать правдой!
I admit I still fantasize about youПризнаюсь, я по-прежнему фантазирую о тебе,
About youО тебе....
--
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Don't say you willНе говори, что будешь,
You will you willПока не сделаешь!
Hey hey hey heyЭй, эй, эй!
Please say you willНе говори, что будешь,
For realПока не сделаешь!
I pray you willМолюсь о том, чтобы ты это сделала!
--

Say You Will

(оригинал)
Why would she make calls out the blue
Now I’m awake, sleepless til noon
Hey hey hey hey
Don’t say you will
Unless you will
Hey hey hey hey
Don’t say you will
Then play you will
I pray you will
Mrs. So-Fly crash-lands in my room
Can’t waste no time, she might leave soon
Hey hey hey hey
Don’t say you will
You will
Hey hey hey hey
Don’t say you will
One day you will
I pray you will
When I grab your neck, I touch your soul
Take off your cool then lose control
Hey hey hey hey
Don’t say you will
You will you will
Hey hey hey hey
Don’t say you will
If you will
I pray you will
I wish this song would really come true
I admit I still fantasize about you
About you
Hey hey hey hey
Don’t say you will
You will you will
Hey hey hey hey
Please say you will
For real
I pray you will

Скажи, Что Будешь

(перевод)
Зачем ей звонить из синевы
Теперь я проснулся, бессонный до полудня
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
Если вы не будете
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
Тогда играть вы будете
Я молюсь, чтобы ты
Миссис Со-Флай терпит крушение в моей комнате
Не могу терять время, она может скоро уйти
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
Вы будете
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
Однажды ты будешь
Я молюсь, чтобы ты
Когда я хватаю тебя за шею, я касаюсь твоей души
Сними хладнокровие, а затем потеряй контроль
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
ты будешь ты будешь
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
Если вы будете
Я молюсь, чтобы ты
Я хочу, чтобы эта песня действительно сбылась
Признаюсь, я все еще мечтаю о тебе
О вас
Эй, эй, эй, эй
Не говори, что будешь
ты будешь ты будешь
Эй, эй, эй, эй
Пожалуйста, скажи, что будешь
Серьезно
Я молюсь, чтобы ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why I Love You ft. Kanye West, Mr Hudson 2010
Stronger 2007
Praise God 2021
Follow God 2019
Flashing Lights ft. Dwele 2007
Tiimmy Turner ft. Kanye West 2016
I Love It ft. Lil Pump 2019
E.T. ft. Kanye West 2020
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Runaway ft. Pusha T 2009
Black Skinhead 2012
Ni**as In Paris ft. Kanye West 2010
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West 2009
Closed On Sunday 2019
Power 2009
Can't Tell Me Nothing 2007
Alors On Danse ft. Kanye West 2009
Fade 2016
Don't Like.1 ft. Chief Keef, Pusha T, Big Sean 2021
Good Morning 2007

Тексты песен исполнителя: Kanye West