Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни RoboCop, исполнителя - Kanye West. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Robocop(оригинал) | Робокоп(перевод на русский) |
| Bout the baddest girl I ever seen | Самая плохая девчонка из всех, что я видел, |
| Straight up out a movie scene | Прямо из кинофильма. |
| Who knew she was a drama queen | Кто знал, что она была королевой драмы, |
| That a turn my life to Stephen King | Которая превратила мою жизнь в роман Стивена Кинга. |
| Up late night like she on patrol | Поздно ночью она как на дозоре, |
| Checking everything like I'm on parole | Проверяет все, будто я в условном заключении. |
| I told her some things she don't need to know | Я сказал ей кое о чём, чего она не должна знать, |
| She never let it go | И она не может мне это простить. |
| Ok, ok, ok, ok | Ладно, |
| You will never stop it now | Этого уже не прекратить, |
| You never stop it now | Ты уже никогда не остановишь это. |
| Ok, ok, ok, ok | Ладно, |
| You will never stop it now | Этого уже не прекратить, |
| You need to drop it now....drop it...drop it | Оставь это, оставь, оставь... |
| - | - |
| Cause I don't want no Robocop | Потому что мне не нужен Робокоп, |
| You moving like a Robocop | Ты двигаешься, как Робокоп, |
| When did you become a Robocop | Когда ты стала Робокопом? |
| Now I don't need no Robocop | Теперь мне не нужен Робокоп. |
| - | - |
| Just looking at your history | Смотрю на историю твоей жизни: |
| You like the girl from Misery | Ты словно героиня из "Мизери"*, |
| She said she ain't take it to this degree | Которая сказала, что не доведёт всё до такой степени. |
| Well let's agree to disagree | Что ж давай останемся каждый при своём мнении. |
| Shorty kind of crazy but it turn me on | Детка, ты сумасшедшая, но это заводит меня, |
| Keep it up enough to keep it goin on | Продолжай в том же духе, |
| I told her some things she don't need to know | Я сказал ей кое о чём, чего она не должна знать, |
| She never let it go | И она не может мне это простить. |
| Ok, ok, ok, ok | Ладно, |
| You will never stop it now | Этого уже не прекратить, |
| You never stop it now | Ты уже никогда не остановишь это. |
| Ok, ok, ok, ok | Ладно, |
| You will never stop it now | Этого уже не прекратить, |
| You need to drop it now....drop it...drop it | Оставь это, оставь, оставь... |
| - | - |
| Cause I don't want no Robocop | Потому что мне не нужен Робокоп, |
| You moving like a Robocop | Ты двигаешься, как Робокоп, |
| When did you become a Robocop | Когда ты стала Робокопом? |
| Somebody please make her stop | Теперь мне не нужен Робокоп. |
| - | - |
| Stop... drop... roll... pop bitch I'm cold... | Стой, брось, вперед, стреляй, с*чка, мне все равно, |
| I ain't used to being told stop | Я не привык к тому, чтобы мне говорили "Стоп!" |
| So I could never be your robot | И никогда не смогу стать твоим роботом. |
| Fast or slow you can stay or can go | Быстро или медленно, можешь остаться или идти, |
| Now, now that you know, now, now that you know | Теперь, когда ты знаешь, теперь, когда ты знаешь... |
| Yea I had her before but that happened before | Да, я раньше был с ней, но это было давно, |
| You get mad when you know | Ты разозлишься, когда узнаешь, |
| So just don't ask me no more | Так больше не спрашивай меня ни о чем, |
| Ok, ok, ok, uh, uh | Ладно, |
| It ain't ok, ok, ok | Все не хорошо. |
| - | - |
| You spoiled little LA girl | Ты, испорченная детка из Лос-Анджелеса, |
| You're just an LA girl | Ты просто девчонка из Лос-Анджелеса, |
| You spoiled little LA girl | Ты, испорченная детка из Лос-Анджелеса, |
| You're just and LA girl | Ты просто девчонка из Лос-Анджелеса, |
| You spoiled little LA girl | Ты, испорченная детка из Лос-Анджелеса, |
| You're just an LA girl (you need to stop it now) | Ты просто девчонка из Лос-Анджелеса |
| You spoiled little LA girl | Ты, испорченная детка из Лос-Анджелеса, |
| You're just an LA girl (you need to stop it now) | Ты просто девчонка из Лос-Анджелеса |
| Oh you're kidding me | О, ты шутишь, |
| You must be joking | Должно быть, это просто шутка, |
| Or you are smoking | О, ты куришь, |
| Oh oh you're kidding me | О, ты шутишь, |
| Oh you're kidding me | О, ты шутишь, |
| Ha ha that was a good one | Ха-ха, это была смешная шутка! |
| Your first good one in a while | Ты первая приползешь ко мне, |
| Your first good one in a while | Ты первая приползешь ко мне, |
| You need to stop it now | Остановись сейчас, |
| You need to stop it now | Остановись сейчас, |
| Oh you need to stop it now | О, остановись сейчас же! |
| - | - |
RoboCop(оригинал) |
| Bout the baddest girl I ever seen |
| Straight up out a movie scene |
| Who knew she was a drama queen |
| That a turn my life to Stephen King |
| Up late night like she on patrol |
| Checking everything like I'm on parole |
| I told her some things she don't need to know |
| She never let it go |
| Ok, Ok, Ok, Ok |
| You will never stop it now |
| You never stop it now |
| Ok, Ok, Ok |
| You will never stop it now |
| You need to drop it now....drop it...drop it |
| Cause I don't want no Robocop |
| You moving like a Robocop |
| When did you become a Robocop |
| Now I don't need no Robocop |
| Just looking at your history |
| You like the girl from Misery |
| She said she ain't take it to this degree |
| Well let's agree to disagree |
| Shorty kind of crazy but it turn me on |
| Keep it up enough to keep it goin? |
| on |
| I told her some things she don't need to know |
| She never let it go |
| Ok, ok, ok, ok |
| You will never stop it now |
| You never stop it now |
| Ok, ok, ok, ok |
| You will never stop it now |
| You need to drop it now....drop it...drop it |
| Cause I don't want no Robocop |
| You moving like a Robocop |
| When did you become a Robocop |
| Somebody please make her stop |
| Stop...drop...roll...pop bitch I'm cold....I |
| Ain't used to being told stop |
| So I could never be your robot |
| Fast or slow you can stay or can go |
| Now, now that you know, now, now that you know |
| Yea I had her before but that happened before |
| You get mad when you know so just don't ask me no more |
| Ok, ok, ok, uh, uh |
| It ain't ok, ok, ok |
| You spoiled little LA girl |
| You're just an LA girl |
| You spoiled little LA girl |
| You're just and LA girl |
| You spoiled little LA girl |
| You're just an LA girl (you need to stop it now) |
| You spoiled little LA girl |
| You're just an LA girl (you need to stop it now) |
| Oh you're kidding me |
| You must be joking |
| Or you are smoking |
| Oh oh you're kidding me |
| Oh you're kidding me |
| Ha ha that was a good one |
| Your first good one in a while |
| Your first good one in a while |
| You need to stop it now |
| You need to stop it now |
| Oh you need to stop it now |
РобоКоп(перевод) |
| О самой плохой девушке, которую я когда-либо видел |
| Прямо из сцены фильма |
| Кто знал, что она была королевой драмы |
| Это поворот моей жизни к Стивену Кингу |
| До поздней ночи, как она в патруле |
| Проверяю все, как будто я на условно-досрочном освобождении |
| Я сказал ей некоторые вещи, которые ей не нужно знать |
| Она никогда не отпускала |
| Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо |
| Вы никогда не остановите это сейчас |
| Ты никогда не остановишь это сейчас |
| Хорошо, хорошо, хорошо |
| Вы никогда не остановите это сейчас |
| Вам нужно бросить это сейчас ... бросить ... бросить |
| Потому что я не хочу никакого Робокопа |
| Ты двигаешься как Робокоп |
| Когда ты стал Робокопом |
| Теперь мне не нужен Робокоп |
| Просто глядя на вашу историю |
| Тебе нравится девушка из Misery |
| Она сказала, что не доводит это до такой степени |
| Ну давайте согласимся не согласиться |
| Коротышка немного сумасшедший, но меня это заводит |
| Держите его достаточно, чтобы продолжать? |
| на |
| Я сказал ей некоторые вещи, которые ей не нужно знать |
| Она никогда не отпускала |
| Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо |
| Вы никогда не остановите это сейчас |
| Ты никогда не остановишь это сейчас |
| Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо |
| Вы никогда не остановите это сейчас |
| Вам нужно бросить это сейчас ... бросить ... бросить |
| Потому что я не хочу никакого Робокопа |
| Ты двигаешься как Робокоп |
| Когда ты стал Робокопом |
| Кто-нибудь, пожалуйста, остановите ее |
| Стоп... брось... катись... поп-сука, мне холодно... я |
| Не привык к тому, что говорят стоп |
| Так что я никогда не мог быть твоим роботом |
| Быстро или медленно, ты можешь остаться или уйти. |
| Теперь, теперь, когда ты знаешь, теперь, когда ты знаешь |
| Да, она у меня была раньше, но это случилось раньше |
| Ты злишься, когда знаешь, так что просто не спрашивай меня больше |
| Хорошо, хорошо, хорошо, а, а |
| Это не нормально, хорошо, хорошо |
| Ты испортила маленькую девочку из Лос-Анджелеса |
| Ты просто девушка из Лос-Анджелеса |
| Ты испортила маленькую девочку из Лос-Анджелеса |
| Ты просто и девушка из Лос-Анджелеса |
| Ты испортила маленькую девочку из Лос-Анджелеса |
| Ты просто девушка из Лос-Анджелеса (тебе нужно прекратить это сейчас) |
| Ты испортила маленькую девочку из Лос-Анджелеса |
| Ты просто девушка из Лос-Анджелеса (тебе нужно прекратить это сейчас) |
| О, ты шутишь |
| Ты, должно быть, шутишь |
| Или ты куришь |
| О, ты шутишь |
| О, ты шутишь |
| Ха-ха, это было хорошо |
| Ваш первый хороший за долгое время |
| Ваш первый хороший за долгое время |
| Вы должны остановить это сейчас |
| Вы должны остановить это сейчас |
| О, тебе нужно остановить это сейчас |